"راتبها" - Traduction Arabe en Turc

• maaşı
• maaşını
• maaşıyla

Küçük bir şirket ama maaşı neredeyse 2 milyon yen.
إنّها شركة صغيرة. لكن راتبها تقريباً 2 مليون وون.

O hiçbir şey bilmeyen bürokratın maaşı benim cebimden çıkıyor.
أراهن أن البيروقراطين لا يعرفون شيئا عن راتبها

Evet, maaşı annemin bakımının masraflarını bir parça bile karşılamayan bir polis!
أجل، والتي راتبها لا يكفي لتغطية مصاريف أمها.

maaşını artır yemeği ve diğer şeyleri.
بالإضافة إلى راتبها أكلها، وكل الأشياء الأخرى

Herhangi bir görevi suistimali kabul etmeden Sayın Yargıç, ...Running Milk, cömertçe davacıyı orjinal maaşıyla tekrar işe almayı kabul ediyor.
دون الاعتراف بأي مخالفات ، سيدي القاضي، تشغيل الحليب يوافق بسخاء لتوظيف المدعي في راتبها الأصلي.

Zamanla ayrıldık, maaşı benimkinin üç katı oldu.
وفي الوقت الذي انفصلنا فيه كان راتبها ثلاث اضعاف راتبي

maaşı, bakıcı tutmaya yetecek bir iş bulamayacağımı söylerdi.
وقال أنه لا يمكننى أن أعمل ... فى أى وظيفة راتبها يوازى راتب جليسة أطفال على الأقل

Kolay bir iş değil, Ama maaşı iyi.
هي ليست وظيفة سهلة ولكن راتبها جيد

Pek bir şey değişmiş olmazdı ama maaşı daha iyi.
.. هذا لن يغير شيئًا و راتبها أعلى

Daha sonra tahtaya yazmaya başladı. 85.000 dolar, " Bu kadının maaşı." Daha sonra da 12.000 dolar yazdı.
وما كتبه المرشد على السبورة 85,000 $ ، وقال ، " هذا هو راتبها . " وكتب أيضاً 12,000$ .

Hesabını yaptım ve Jenna'nın maaşı ile kazanma potansiyelini göz önüne alırsak değerini 800,000 dolar olarak hesapladım.
قمتُ بالحساب، و نظرتُ إلى حسابِ ،جينا) و راتبها و إمكانياتها الماديّـة) وجدتُ أنّها تسـاوي 800 ألف دولار

Peki madem bu kadar zengindin, neden imkanın varken Donna'nın maaşı için paraları sökülmedin?
،حسنٌ, لو كنتَ غنيًّا لهذهِ الدرجة لمَ لمْ تدفع لـ(دونا)راتبها عندما سنحت لك الفرصة؟

Sonra ortak oldum ve yeterli bulmayıp maaşını artırdım.
فتكفلت أنا بدفع راتبها ثم أصبحتُ شريكاً و رأيته غير كافٍ فأصبح أدفع لها أكثر

Hastanede yaşıyor sayılır ama maaşını alıyor.
إنها تعيش عملياً في المستشفى لكن شيك راتبها يصل في موعده

Efendim eğer çalışanlar Shirin'in telefonlarına bakarsa, biz de maaşını alabiliriz.
أتعلم ، يا سيدي، أذا أستعاب الموظفين مكالمات (شرين) ، يمكننا أنا و أنت أخذ راتبها

Benim için çalışıyor ve maaşıyla ilgilenecek tek kişi bu adam.
حسناً، إن (دونا) لم تعد تعمل عندك بعد اليوم هي تعمل عندي و الشخص الوحيد الذي سيتكفل بدفع راتبها هو هذا الرجل أمامك

Kadın hemşire maaşıyla geçinmeye çalışan yalnız bir anne eğer Angelo davanın gidişatını değiştirecek ifade vermesi karşılığı milyon dolarlık bir davadan ona da pay vermeyi vaat ettiyse...
فهي أمٌ عزباء تقتات على راتبها من التمريض فإذا ما وعدها (آنجيلو) بحصّة من دعوة يبلغُ قدرها ملايين الدولارات كَيُ تؤدي شهادتها