Tabii Tony, seyahat acentesinde çalışan Dana Arnett tüfekli bir nişancı mı? | Open Subtitles | حسنا يا (طوني). (دانا أرنيت)، وكيلة سفر، هل هي رامية ماهر مع بندقية للقناصين؟ |
Dairendeki ödülünü gördüm. Kötü bir nişancısın. | Open Subtitles | تلك الكؤوس في شقتك تثبت أنك رامية بارعة |
Genç bir balık kendisinden daha büyük bir okçu balığını arıyor. | Open Subtitles | بوسع الصغير أن يبحث عن سمكة رامية أكبر |
- Vur onu. - Bunu yapmazdın. İyi atıcıdır. | Open Subtitles | اطلق عليها , انا لم اكن لأفعل ذلك انها رامية ماهرة |
Şu anda kasabanın en iyi nişancısı ile aynı masada oturuyorum. | Open Subtitles | أنا جالس على الطاولة مع أفضل رامية في البلاد. |
Evet, şunu bil ki ben iyi bir nişancıyım. | Open Subtitles | نعم، اتَركَني أُخبرُك بشيءَ. أَنا رامية جيدة. |
Mükemmel bir nişancıyımdır. | Open Subtitles | أنا رامية ممتازة. |
Mükemmel bir nişancı olduğumu da unutma. | Open Subtitles | وأنا رامية ممتازة. |
Veya duruma göre nişancı bayanın. | Open Subtitles | أو "رامية" حسب الحالة |
Sen de aynen annen gibi çok iyi nişancısın. | Open Subtitles | انت رامية ممتازة ,مثل امك |
Sen nasıl nişancısın öyle. | Open Subtitles | أنت رامية بارعة |
Sen bir nişancısın, avcı değil. | Open Subtitles | انك قناصة ولستِ رامية |
- Sen bir okçu musun? | Open Subtitles | هل أنتي رامية ؟ |
"Süper okçu Kaçtı" Ayrıca, kaçak aile üyeleri arasında... bronz madalya kazanan süper okçu Park Nam-joo'nun da olduğu kesinleşti. | Open Subtitles | رامية السهام المحترفة هى ... فرداً من العائلة الهاربة تم التعرف عليها بدون شك و هى "بارك نام-جو الرامية المحترفة الحاصلة على الميدالية البرونزية |
Vienna iyi atıcıdır. | Open Subtitles | (فيينا) رامية ماهرة |
Eski Batı'nın en iyi kadın nişancısı. | Open Subtitles | (افضل رامية في (اولد ويست |
Ben iyi bir nişancıyım. | Open Subtitles | بارعة رامية انا ذلك. |