Bunlar kız kardeşimin çocukları Lima, Raya Zoika, Vika, Veronica, ve küçük Boris. | Open Subtitles | ، وهؤلاء اطفال ابنتي ، ليما ، رايا ، زويكا ، فيكا ، فيرونيكا . و بوريس |
Raya'nın kristalini saklamak için kaleye gittim. | Open Subtitles | انا اخذت بلورة "رايا" إلى القلعة اتبقى السلامة |
Raya ile birlikteyken... kendimi yalnız hissetmiyordum. | Open Subtitles | عندما كنت مع , رايا ... لم أحس بالوحدة كثيراُ |
Raya, birazdan geleceğim. | Open Subtitles | هيّا بنا , لنـذهب - رايا" , اراكِ لاحقاً" - |
Rya Kibby'nin sığınma isteği değerlendiriliyor. | Open Subtitles | طلب (رايا كبيبى) لللجوء السياسي رهن الدراسة |
Kathy, Raya hakkında bilgi geldi mi? | Open Subtitles | اذاً يا "كاثي" ,هل وصلتكِ أية اخبارٍ عن "رايا" ؟ |
- Şu an konuşamam Viko. - Sanırım Raya'nın yerini buldum. | Open Subtitles | "لا أستطيع التحدث الآن, يا"فيكو - "أظن أنني أعرف أين "رايا - |
Raya, lütfen. Gitmek istediğini söyle. | Open Subtitles | رايا", ارجوكِ" فقط قولي انكِ تريدين الذهاب |
Ne oldu Raya? | Open Subtitles | ما الأمر , رايا ؟ |
Raya, vay canına. | Open Subtitles | اوه , رايا , واااو |
Raya inanılmaz bir kadına benziyor. | Open Subtitles | رايا , إمرأة مدهشة فعلا |
Raya'nın bana verdiği kristal yanımda. Onu kullanırım. | Open Subtitles | لن أكون كذلك، لديّ البلورة التي أعطتني إياها (رايا)، سأستخدمها ضدهم |
Raya'nın başına gelenlerden sonra zor bir gün olacak biliyorum, ama bir kaç dost işe yarayabilir. | Open Subtitles | حسناً , أعلم بأنه سيكون يوماً صعباً , (كلارك) خاصةً بعدما حدث مع (رايا) , ولكن الصحبه يمكنها أن تساعد |
Hepsi bu kadar, Raya. | Open Subtitles | ذلك كلّ شىء، رايا. |
Raya'nın enfeksiyonunun çok kötü olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | لقـد قالت ان "رايا" لديها عدوى سيئة |
Raya'yı kurtarmak için her şeyi yapacağız. | Open Subtitles | سنفعل كل ما بوسعنا "لأسـترداد "رايا |
Raya'yı bulmanın en emin yolu Fred Murray araştırmanızı derinleştirmeniz. | Open Subtitles | ..."أفضل وسيله لإيجاد "رايا هي أن تواصلي تحقيقكِ ."بشأن "فريد موري |
Raya'yı geri getirmek için elimizden geleni yapacağız. | Open Subtitles | سنفعل ما بوسعنا "لإسترجاع "رايا |
Hepimiz gidebiliriz. Hadi Raya. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب جميعا الآن رايا", هياّ" |
- Rya 4 aylık hamile ve hamile olmak istemiyor. | Open Subtitles | رايا) حبلى منذ أربعة أشهر ولا تريد ذلك) |
Ria, gelip beni buradan çıkarmalısın. Bir şey oldu. | Open Subtitles | "رايا) ، عليكِ أنّ تأتي لتأخذيني)، شيءٌ ما حدث." |
Bırak Raia yapsın. Hayvanlarla arası iyi. | Open Subtitles | -دع (رايا) تقوم بهذا، إنها جيدة في التعامل مع الحيوانات |