"ربما أن هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Belki

Belki bu karşılıklı değil, bencil olmamalısın.
ربما أن هذا ليس متبادل لذا فهي أنانية منك

- Bende değiller! Belki de benim böyle düşünmemi istiyorsunuzdur.
ربما أن هذا بالضبط ماتريداني أظنه أنتما الإثنان

Allah, Belki de seçimlerin ne kadar aptalca olduğunu böyle gösteriyordur.
ربما أن هذا وحي من الله لينبئك عن مدى سذاجة هذه الإنتخابات

Bu da üçüncü bir saldırganı işaret eder ve Belki de Belki de bir tür törensel cinayettir.
تلك تشير إلى مهاجم ثالث وربما، ربما أن هذا هو نوع من القتل الطقسي

Belki ben böyle ayrılıyorumdur. Belki imkansızdır.
ربما أنا محطمة على هذا النحو ربما أن هذا مستحيل

Hem kim bilir, Belki zaten yakınında olan birisidir.
من يدري، ربما أن هذا الشخص بالفعل أقرب مما كنت تعتقد؟

Pekâlâ, Belki biraz rahatlatıcı olabilir.
حسنا، ربما أن هذا سيريحني قليلا

Belki bu yetersiz.
ربما أن هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية

Belki de bu benim gerçek bir Little olmadığım anlamına geliyor.
ربما أن هذا يعني أن لست صغير حقيقة

Ama, Belki de yapmış olabilir-- Belki bu, problemde olması gereken ama reddettiğin bir değişken.
حسناً إذاً ولكن فين لم يقتل نفسه حسناً، ولكن لربما أنه إحتمال قد فعل ذلك فحسب ربما أن هذا هو المتغير الذي لم تدخله في المشكلة

Belki bu çubuk bir şeyler söyler.
ربما أن هذا مسحة يقول لنا شيئا.

Belki hepsi bir yanlış anlaşılmadır.
ربما أن هذا كله مجرد سوء تفاهم

Belki ölümüne de bu sebep olmuştur.
ربما أن هذا ما قتلها

Bilmiyorum Belki henüz olmadı.
ربما أن هذا لم يحدث بعد... ربما ... ـ

Belki seni nihayi özgürlüğüne kavuşturacak şey bu.
ربما أن هذا سيحررك قريباً

Belki tüm bunlar bir rüyadır.
ربما أن هذا كله حلم.

- Ama Belki de bu pek bir şey ifade etmiyor.
-ولكن ربما أن هذا لا يوضح كثيرا

Belki her zaman böyledir.
ربما أن هذا هو الطريق دائماً

Belki Dan'dir.
(ربما أن هذا (دان كنت آمل أن ينضم إلينا

Belki de en iyisi budur Bennie.
(ربما أن هذا للأفضل، (بيني