Etkilendim. Belki de benimle çalışmalısın. Seninle iyi bir takım olabiliriz. | Open Subtitles | مُثيرُ للإعجاب, ربما يجبُ عليكَ أن تعمل لدى سنكون فريقاً رائعاً |
Eğer cinsiyetler arası ücret açığını kapamak istiyorsak, Belki de maaş saydamlığından başlamalıyız. | TED | إذا كنا نرغبُ حقًا في انهاء الفجوة في الأجور بين الجنسين، ربما يجبُ علينا البدء في الكشف عن جدول الرواتب. |
Belki sana saldıran kişilerle yüzleşmeyi düşünmen gerekiyordur. | Open Subtitles | و ربما يجبُ أن تُفكر حولَ التفاعل مع الرِجال الذينَ هاجموك |
Diğer insanların ofislerinde yaptığı gibi, Belki de Korelilerin mastürbasyon yaptırdığı evleri ziyaret etmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجبُ علي زيارة تلك الكوريه في أستقبال الصاله مثل ما يعمل جميع الرجال في المكتب |
Belki de sorularınızı Meditasyon Bahçesi'ne getirmelisiniz. | Open Subtitles | ربما يجبُ أَن تَجلب سؤالكَ إلى حديقة التأمل |
O zaman Belki de kamu avukatını beklemeliyiz. | Open Subtitles | أذن ربما يجبُ أن نذهبُ الى مُحامي الدفاع العام |
Belki size pişman olduğum bir şey yapmak önce durması gerekir. | Open Subtitles | ربما يجبُ عليك أن تتوقف قبل أن تفعل شيئاً تندب حظك لأجله |
Belki de onları nir poşete koyup üstüne Neil'ın ismini yazıp kapısının hemen önüne koymalısın. | Open Subtitles | ربما يجبُ عليك أن تضعينها في حقيبة وتكتُبين اسم نيل عليها |
Elliot, Belki bu kurt adam işine bir ara vermeliyiz. | Open Subtitles | إليوت، ربما يجبُ أن نأخُذ استراحةَ مِن كُل اُمور المُستذئب هذه |
Belki bu konuyu düşünmelisin? | Open Subtitles | ربما يجبُ أن تفكر حول ذلك الأمر |
O zaman Belki de bunu görmek istersiniz. | Open Subtitles | إذاً ربما يجبُ عليكَ أن ترى هذا |
Belki de kullanım kılavuzunu indirmeliyim. | Open Subtitles | ربما يجبُ عليّ رؤية قائمة التعليمات. |
O zaman, Belki birlikte çalışabiliriz. | Open Subtitles | إذًا, ربما يجبُ أن نعمل معًا.. |
Belki geylerden oluşan bir geçit töreni düzenleriz. | Open Subtitles | ربما يجبُ أن ننظم موكباً للمثلييّن. |
Blake'le. Belki de konuşmalısın. | Open Subtitles | ربما يجبُ عليك ذلك |
- Evet, Belki de dönmelisin. | Open Subtitles | نعم, ربما يجبُ عليكَ ذلك |
Belki de biz sadece... | Open Subtitles | ربما يجبُ علينا فقط، تعلم.. |
Belki teslimiyet gerekir. | Open Subtitles | ربما يجبُ علينا أن نستسلم |
Belki de öyle yapmalısın. | Open Subtitles | ربما يجبُ عليك ذلك |
Belki tekrar düşünmelisin. | Open Subtitles | ربما يجبُ عليكـَ إعادةَ النظر |