"ربّما لا يكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmayabilir

Bugün müşterim var. Ama yarın olmayabilir.
لديّ مشترٍ اليوم ربّما لا يكون عندي مشترٍ غداً.

İyi bir insan olmayabilir ama biraz sinsilik iyi bir avukatta aranacak bir özellik.
ربّما لا يكون شخصا جيّدا جدا لكن قليلاً من المراوغة هو نوعا ما الشيء الذي تبحث عنه في المحامي الجيّد

Deşici cümbüşünden sonra bir anda kan içmeyi bırakman muhtemelen en iyi yaklaşım olmayabilir.
نهج الانسحاب بعدما كنت ممزّقاً، ربّما لا يكون النهج الأفضل.

Mükemmel olmayabilir ama bizim olur.
ربّما لا يكون مثاليًّا، لكنّه سيكون ملكنا.

- Düşündüğün şey olmayabilir.
أتعلم ، ربّما لا يكون ما تعتقده

Arkadaşlarım, gelecekte birer kahraman olmayabilir ama başarılı olursak efsane olarak hatırlanacaklar.
"في المستقبل ربّما لا يكون أصدقائي أبطالًا" "لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير"

Patty, okuduğum bu şey çok spekülatif. Yeterli olmayabilir.
(باتي)، ما أقرأهُ أمور تخمينيّة، ربّما لا يكون ذلك كافياً

Jay gerçek adı bile olmayabilir. İ'yle yazılan Kelli olmadığın çok açık.
ربّما لا يكون اسمه (جاي)، لكنّي متأكدة أنّه ليس (كيلي) بالياء.

Yapabileceğimiz bir şey olmayabilir.
ربّما لا يكون لدينا خيار

En iyi durumda olmayabilir ama sonuçta Kaptan Hunter İngiliz.
ربّما لا يكون في أفضل حالة، لكن أكرر، الربان (هانتر) بريطاني.