"رجالة" - Traduction Arabe en Turc

• Adamları
• adamlarını
• adamlarından

Bir katil. O ve Adamları, yiyeceğimizi çalıyor ve bize açlık çektiriyorlar.
هو و رجالة يسرقون طعامنا و يتركونا نتضور

Adamları ateş etti. Hesabı ona yolla.
رجالة من أطلقوا النار على السيارة لما لا ترسل الفاتورة إلية؟

Babamı ve adamlarını görmem gerek. Akşam yemeğini bensiz yiyin.
يجب أن أقابل أبى و رجالة لذا تناولى العشاء بدونى

Onu ormanlığa çekebilirsek, onu adamlarından ayırmak için yeterince kamuflajımız olacak.
إذا استطعنا إدخاله إلى الغابة.. سنحصل على تغطية كافية لتفرقة رجالة.

adamlarından birinin nakliye deposu ile ilgili bir şeyler söylediğini duydum.
لقد سمعت احد رجالة يتحدث حول هذا الامر عن مستودع شحن او شيئا من هذا القبيل

Bir kamyon garajında buluşuyorlardı. Remo ve Adamları orada oturup milyonlarını sayardı.
كانت نقطة التسليم في أحد الكراجات حيث كان ريمو و رجالة يعدون المكاسب

Orada Adamları var. Hepsi bu işin içinde olabilir.
و بالتأكيد رجالة بالداخل,و لكن ربما يتآمرون جميعاً لسرقتنا,أولئك الأوغاد البائسين

Demek oluyor ki Zipacna Triad'ı zaman kazanmak için kullanıyor, böylece Adamları Tollan savunmasını bozacak.
الذى يعنى فى رأيى أن زيبانكو يستخدم المحاكمة ليؤخرالوقت حتى يستطيع رجالة تعطيل دفاعات تولان

Adamları orada olsa iyi olur. Hepsi.
من الأفضل أن يكون كل رجالة مستعدين

Kendi Adamları tarafından harcanmak.
أن يسقط بواسطة رجالة المقربين

- Nerede olduğunu biliyor. adamlarını buraya göndermiştir bile.
لقد عرف مكانك ,سيرسل رجالة على الأرجح الآن

Bir ay önce adamlarını anında hakladık. Parça pincik edip bıraktık.
منذ شهر قتلنا رجالة في لمح البصر وتركناهم أشلاءً وقيحًا.

adamlarını kurtarmak için gizli kargonun yerini söylemiş.
-لإنقاذ رجالة كان ليتخلي عن الشحنة السرية .

Onu veya adamlarından birini buralarda görürseniz hemen bana haber vereceksiniz.
إن أتى إلى هنا، أو أحد رجالة فلتخبرني بالحال

Tamam ama bu adamlarından birisine yaptırmadığı anlamına gelmez.
حسناً, لكن ذلك لا يعنى انة لم يكلف احد رجالة للقيام بالامر

Hastane'de adamlarından birini öldürmeye çalıştı.
لقد حاول قتل أحد رجالة بالمستشفي