"رجل في" - Traduction Arabe en Turc

• bir adam
• bir erkek
• bir adamı
• bir adamın
• bir adamım
• bir adamla
• insan
• bir adama
• bir erkeği
• bir adamımız
• adam var
• erkekler
• bir eleman
• bir erkekle

bir adam geçen gün başka bir arabaya çarptı. Uçarak benim taksiye geldi.
لقد أصيب رجل في أحد الأيام بسيارة أجرة و قد وصل إلى سيارتي

Oaklandlı bir adam birinci dereceden cinayetle hüküm giydi ve...
رجل في أوكلانده قد أُدين بتهمة القتل العمد وقضى سنتين

Hunt, yanık bölümünde göğüs duvarının bir kısmını kaybetmiş bir adam var.
هنت ، لدي رجل في وحدة الحروقات فقد جزء من جدار صدره

Boston polisi, McGill's'in arkasında bir erkek cesedi bulmuş. Ceset mi?
عثرت شرطة بوسطن على جثة رجل في الغابة خلف حانة مكجيل

Duymuştum. Kampüste bir adamı öldürmüşler, ya da öyle bir şey.
لقد سمعت عنه شخص ما قتل رجل في الحرم او ماشابه

Benim durumumdaki bir adamın önlemler almak zorunda olmasını anlarsın.
تتفهم ذلك رجل في موقعي يجب أن يتخذ الإجراءات الوقائية.

Rahatsız edilmemenizi sağlamak için yukarıda bir adamım var.
وفقط لتتَأْكد بان لا شيئ سيزعجك عِنْدي رجل في الطابق العلوي.

Altı ay sonra sette bir adam vardı, vücudu canlandıran bir pandomimci, kafa için bir araç.
وبعد ستة أشهر كان هناك رجل في موقع التصوير، قلد شكل الجسم، التركيبة للرأس

ve Hollanda'dan bir adam, Londra'daki randevusunda tecavüze uğradığını ve bu durumu bildirdiği kimse tarafından ciddiye alınmadığını anlattı.
كان هناك رجل في هولندا وصف كيف تم اغتصابه في موعد غرامي في زيارةٍ إلى لندن ولم يأخذ أحدٌ قصته بمحمل الجد.

Yolculukta olan bir adam varmış, Jericho yolunda yürüyen.
قال أنه كان هنالك رجل في رحلة، يمشي في طريق أريحا.

Benim yaşımda bir adam sabahları kazanı çalıştırmak için bir yudum içkiye ihtiyaç duyar.
رجل في مثل حالتي هذه بحاجة إلى القليل من الشخير في الصباح، يُسخّن بهذا الغلايات أجل

60 yaşında bir adam.
كان رجل في الستين من عمره رجل كبير في العمر مقرف

Bir kız büyüyor ve onun için hapiste olan bir adam var.
فتاة تكبر، وهناك بالفعل رجل في السجن من أجلها

Şu anda bu şehirde beni görmüş ve konuşmak üzere olan bir adam var.
في هذه اللحظة، هناك رجل في هذه المدينة .. الرجل الذي شاهدني والذي سوف يتحدث ..

Gördüğüm kırmızı elbiseli ve deniz gözlüklü bir adam mıydı?
أين العمل .. أرى فقط رجل في بدلة حمراء و نظارات وقاية ؟

David'in babasıyla ayrıldığımızdan beri evde bir erkek olmadan yaşıyorum.
منذ انفصالي عن والد ديفيد كنت بدون رجل في البيت

Offf! Vallahi bizim başkanın içinde orta yaşlı bir erkek var.
أنا أقسم أن الرئيس رجل في منتصف عمره من الداخل

bir adamı merkezine yerleştirip makara sitemiyle aşağı indirmek.
تعليق رجل في المنتصف تماماً و من ثم إنزاله برافعه

53. ile 8.de, bir telefon kulübesindeki bir adamın nesi ilginç?
ماهو المثير في رجل في كشك الهاتف رقم ثلاثة وخمسون الثامن؟

Geriye 60 yılı kalan 60 yaşında yaşlı bir adamım.
أنا رجل في الستين من عمري و أمامي ستين عاماً مثلهم هنا

Kurbanı, öldürüldüğü gece koridorda bir adamla kavga ederken gördüğünü hatırlıyor.
تتذكّر رؤيتها تتجادل مع رجل في الرواق. أنيق وفي مُنتصف الأربعينات.

Tek bildiğim şu; bazen dünyadaki en güçlü insan olmak istiyorum.
كل ما أعرفه أنني أريد أن أكون أقوى رجل في العالم

Birkaç cin tonik için barda bir adama sarmak daha etkili olur.
كأسان من الجن والتونيك وسيقوم أي رجل في البار بالمهمة سيكون فعالاً.

Sen bir erkeği toplarından vurdun. Beni de vurur musun?
أطلقتي النار على رجل في خصيتيه هلا أطلقتي النار علي؟

İçeride bir adamımız var, bizi kağıtlardan uzak tutuyor.
لدينا رجل في الداخل يقوم لنا بالأعمال الكتابية

Amerika Birleşik Devletlerinde 2.3 milyonun üzerinde hapsi boylayan kadın ve erkekler vardır.
في الولايات المتحدة يقبع أكثر من 2.3 مليون امرأة و رجل في السجون.

Texas'ta bir eleman arka bahçesinde kendi roketini yapıyormuş.
هناك رجل في تكساس يبني صاروخه الخاص في فنائه الخلفي

Aklı başında hiçbir kadın, boşanma aşamasındaki bir erkekle ilişkiye girmez.
لا إمرأةَ ذكيةَ تَتدخّلُ مَع a رجل في منتصفِ a طلاق.