"رجل مثلك" - Traduction Arabe en Turc

• Senin gibi biri
• Senin gibi birinin
• Senin gibi bir adam
• Senin gibi birini
• senin gibi adamlar
• gibi biriyle
• Senin gibi birisi
• Senin gibi bir adamı
• Senin gibi insanlar-
• Senin gibi bir adamın

- Evet. Senin gibi biri onunla ne yapıyor? Kahvaltıda kola içtiğini sanıyordum.
رجل مثلك يشرب مثل هذه الأشياء أعتقد أنك تشرب مياه غازية على الفطور.

Bir daha cesaret edemez. Ancak Senin gibi biri yapabilir.
فلن يلمسها أبدًا مرة أخرى، فقط رجل مثلك قادر على فعل ذلك

Bu taşra yerde Senin gibi birinin ne işi var?
ماذا يفعل رجل مثلك في هذه المدينه على أي حال؟

Senin gibi bir adam için böyle durumlar mesleğin cilveleri olsa gerek.
أفترض بأن رجل مثلك يعتبر الكفالة خطر مهني

Ölümünden birkaç hafta önce Senin gibi birini evin etrafında gördüğünü söylüyor.
وهو يتذكّر رؤية رجل مثلك خارج منزلهم منذ بضعة أسابيع قبل قتلها.

senin gibi adamlar bu y�zden hapse girmez Chris
انصت الى ما سأقوله لك رجل مثلك انت لا يذهب السجن لشيء مثل هذا ، كريس

Peki ya... Beni rahat bırak. Senin gibi biri bunu asla anlayamaz.
اتركنى لوحدى، رجل مثلك من المستحيل ان يفهم

Beni yalnız bırak. Senin gibi biri bunu asla anlayamaz.
اتركنى لوحدى، رجل مثلك من المستحيل ان يفهم

Şunu anlayamıyorum, Senin gibi biri neden... burdan dışarı çıkmak ister ki.
...ما لا أفهمه هو لماذا يريد رجل مثلك الهروب على أي حال

Hey, bence Senin gibi biri bunlardan birinin içinde hoş görünecektir.
أعتقد أن رجل مثلك سيبدو رائعاً داخل أحداها

Ama Senin gibi biri için böyle bir şey sorun olmasa gerek, değil mi?
لكنّ أتعلم ماذا ؟ رجل مثلك من المحتمل أنك لا تلاحظ ذلك النوع من الأمور، صحيح؟

Senin gibi birinin böyle bir işi nasıl kabul ettiğini anlayamıyorum.
لا أفهم لماذا رجل مثلك يقبل هذا العمل ..

Benim gibi iş adamları Senin gibi birinin kanının bozuk olduğuna inanmaz.
رجل أعمالٍ مثلي لا يُريدُ ضغينة ً مع رجل مثلك

Senin gibi birinin öyle bir işi alabileceğine gerçekten inanıyor musun?
؟ هل تصدق حقا بان رجل مثلك يملك عملاً كهذا؟

Merak ediyorum da, Senin gibi bir adam Lehder gibi bir adamın işlerine burnunu sokuyor.
كنت أتساءل كيف رجل مثلك يدخل في العمل مع رجل كـلايترز

Korku ve nefretle dolu, zayıf, dinsiz bir adam Senin gibi bir adam öldürdü.
رجل ضعيف ممتلئ كراهية هو من فعلها رجل مثلك لا يزال باستطاعته استعمال المدية يا دوغ

Senin gibi bir adam. Aynı saç, aynı elbise, aynı ayakkabılar. Etrafta gezinen.
رجل مثلك نفس الشعر نفس البدلة نفس الاحذية يتجول مهما ترى غريباً

Senin gibi birini öldürmek kralın şampiyonuna nasıl bir şeref verir ki?
ما هو المجد الذى سيناله بطل الملك فى قتل رجل مثلك

Keşke Senin gibi birini bulabilseydim. Seks ve para, umurumda olmazdı.
أتمنى أن اجد رجل مثلك لن أهتم ببمارسة الجنس , ولا حتى النقود

Bu günlerde, senin gibi adamlar dosttan çok düşman ediniyor.
رجل مثلك لديه الكثير من الأعداء عوضاً عن الاصدقاء فى هذه الايام.

Tek bir hayalim var ve bu da sizin gibi biriyle iş yapmak.
لقد حلمت بممارسة أنشطة الأعمال مع رجل مثلك أيّ شركة تـابع لهـا يا صـاح؟

Senin gibi birisi o sevimli insanlarla takılmak için neden davet edilmiş olabilir?
لماذا رجل مثلك حصل على دعوة للحفلة مع كل هؤلاء النساء الجميلات

Senin gibi bir adamı takımımda kullanabilirim
بأمكـــاني أستعــمال رجل مثلك في فريقـــي

Senin gibi bir adamın yardım etmesi için bir neden göremiyorum.
لا يوجد سبب لكي يساعد رجل مثلك اناسا مثل آل تشرنس