"رحلتى" - Traduction Arabe en Turc

• yolculuğum
• Gidebilirsin
• Seyahat
• Yolculuğumu
• yolculuğumda

Bu sayılar benim için anlamsız. Hayat yolculuğum yeni başladı!
هذه الأرقام لا تعنى شيئا لى لقد بدأت للتو رحلتى مع الحياة

Benim mantığıma göre bu benim son yolculuğum değil!
لكن فكرتى هى ان رحلتى لا تنتهى بوصول هذا القطار

Şimdi dinlenmene Gidebilirsin.
لقد رحلتى لراحتكِ الآن

Gidebilirsin.
لقد رحلتى

Seyahat masraflarimin bir bölümünü karsilayabilir.
قد يساعدنى ثمنه فى دفع باقى مصاريف رحلتى

Beni Khao'dan satın almanı ve Yolculuğumu finanse etmeni...
تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة

İlk yolculuğumda bana verdiğin mektubu kim yazmıştı?
الذى كتب الخطاب الذى أخذتة معى فى رحلتى الأولى؟

Sonrasında yolculuğum beni şehir hukuk müşavirinin bürosuna sürükledi ki burada şansım döndü ki çalışanlarımız "sen benim sırtımı bir tomar parayla kaşı ve ben de seninkini gizli düzenlenmiş planlarla kaşıyayım" olayına karşı değillermiş.
رحلتى الطويلة تأخذنى إلى مكتب كاتب المدينة والذى ، هذا اتى لى بان هناك الكثير من الفرسان المضادون

Fakat şimdi baskı altındaysan eğer, bunun benim yolculuğum olduğunu hatırla.
والآن تسميها جماعه تذكّرى انها رحلتى وانا قائدها

yolculuğum için giydirmek üzere ikiniz de bekleyeceksiniz.
-انتظرا كلا منكما -لكى تلبسونى من اجل رحلتى

Şövalyeler, yolculuğum burada sona ermek zorunda.
فرسان ، رحلتى معكم يجب تنتهى هنا

Döndüm. yolculuğum iyi geçti.
لقد عدت، كانت رحلتى موفقة

Kocam benden önce bir başka Seyahat için plan yapmış.
لدى زوجى رحلة محددة قبل رحلتى

Yolculuğumu tamamladım ve kendimi iyi hissediyorum.
لقد اكملت رحلتى .. وتبدو جيِدة

Kendi yolculuğumda, aldatıldım, yargılandım.
والآن رحلتى الذاتية لقد أخطأت وشعرت بالظلم