"رفاق يجب" - Traduction Arabe en Turc

• çocuklar
• siz

çocuklar, içeri girip dansı bitirmelisiniz.
يا رفاق, يجب أن تعودوا و تنتهوا من الرقصة.

Jason'ın karate dersleri sınıfına kesinlikle katılmalısınız çocuklar.
يا رفاق يجب أن تلتحقوا بدروس جيسون لتعليم القتال

çocuklar, haydi ama! Gitmemiz lazim, gitmemiz! Yesil nedir?
هيا يا رفاق , يجب أن نذهب الأعشاب واللون الأخضر جيدان , هيا بنا

Burdan karşıya geçiş yok çocuklar. Sizinle kasabada görüşürüz.
لا يوجد طريق هنا يا رفاق يجب على أن أقابلكم فى البلدة

siz de Paskalya'da bize gelmelisiniz.
أنت تعرف، يا رفاق يجب أن تأتي إلى مكاننا لعيد الفصح.

Sahile gidiyorum, siz de benimle gelmelisiniz.
مهلا ، أنا في طريقي الى الساحل. يا رفاق يجب أن تأتي معي.

Cidden, siz çocuklar bu oyunu profesyonel oynamalısınız.
جديًا , يا رفاق يجب عليكم لعب هذه اللعبة باحتراف

Tamam, çocuklar bu parçaları bir araya getirmeye başlasak iyi olacak.
حسناَ,رفاق يجب علينا تجميع كل القطع معاَ.

çocuklar, şununla ilgilenmem lazım. Dışarıda olacağım.
رفاق , يجب ان اتم هذا الاتصال سأكون في الخارج

siz çocuklar iç çamaşırlarınızla ortalıkta debelenmek yerine evinizde pamuklu pijamalarınızı giymiş halde yataktakta olmanız gerekir.
انتم يا رفاق يجب ان تكونوا في منزلكم على فراشكم مرتدين البيجاما ليس تتسكعون بملابسكم الداخليه

çocuklar bunu görmelisiniz. Buraya gelin. Sen de Cameron.
يا رفاق يجب أن تشاهدوا هذا تعالوا للخارج انت ايضا يا كاميرون, حول

çocuklar, gelip beni dinlemelisiniz.
يا رفاق يجب أن تجيئوا وتسمعونني.

çocuklar, gelip beni dinlemelisiniz.
يا رفاق يجب أن تجيئوا وتسمعونني

Dinleyin, çocuklar. Daha dikkatli olmamız lazım.
استمعوا يا رفاق يجب أن نكون أكثر حذراً

Mutlu noeller çocuklar. Aziz Luz'a teşekkürler.
عيد سعيد يا رفاق يجب ان تشكروا القديس "لوز"

"Olmaz çocuklar. Antrenman yapmalıyım" diyor hep.
يقول: "لا يمكنني يا رفاق يجب أن أتدرب على المصارعة بالرماح"

çocuklar, bunu görmeniz gerekiyor. Büyük ekranda göstersene.
يا رفاق, يجب عليكم مشاهده هذا.

Bence siz beylerin üzerinde çalışması gereken bir şey.
وهذا شيء , أعتقد أنكم يا رفاق يجب أن تعملوا عليه