Bu poliçeler şirketin başarısına yön veren üst düzey kişileri kapsıyor. | Open Subtitles | هذه السياسات تغطي الموظفين رفيعي المستوى الذين يعُتَبرون أساس نجاح الشركة |
Okulun en ilginç yanı ise bu okula giden çocukların %75'inin ebeveyninin Silikon Vadisi'nin üst düzey teknoloji uzmanları olmasıdır. | TED | المثير للإهتمام في هذه المدرسة أنّ 75 بالمائة من طلابها أبائهم رؤساء تنفيذين رفيعي المستوى في مجال التكنولوجيا بسيليكون فالي. |
Periyodik işten çıkarmalar, "ormanı temizleyen yangınlar" denilen şeyler ve bizim yüksek performanslı çalışanlarımız güvende olduklarını biliyorlar. | Open Subtitles | إعادة تسريح العمال عملية تدعى "النار التي تطهر الغابة" وموظفينا رفيعي الأداء يدركون أنهم بأمان |
Periyodik işten çıkarmalar, "ormanı temizleyen yangınlar" denilen şeyler ve bizim yüksek performanslı çalışanlarımız güvende olduklarını biliyorlar. | Open Subtitles | إعادة تسريح العمال عملية تدعى "النار التي تطهر الغابة" وموظفينا رفيعي الأداء يدركون أنهم بأمان |
Sadece büronun Yüksek rütbeli elemanları biliyordu yerini. | Open Subtitles | ولكن أعضاء رفيعي المستوى بالمكتب فحسب من يعلمون إلى أين قد أخذت |
Yüksek rütbeli bir Nazi'nin Fransız metresi. | Open Subtitles | إنها عشيقة فرنسية لأحد القادة النازيين رفيعي المنصب |
Rus üst düzey yetkililerden daha şeytani fikirleri olduğu belirlendi. | Open Subtitles | فكر بعض المسئولين الروس رفيعي المستوى ليعثروا بالصدفة على شيء أكثر شراً بكثير |
- üst düzey Taliban komutanları. | Open Subtitles | أتصل بك مرة أخرى؟ رفيعي المستوى لـ قادة طالبان. |
Ne kadar üst düzey? | Open Subtitles | المتورطون رفيعي المستوى إلى أي مدى؟ |
Hepsi bireysel, üst düzey kişiler. | Open Subtitles | جمع المدنيون، وكُلّ رفيعي المستوى |
üst düzey bir KGB ajanının kız arkadaşı. | Open Subtitles | رفيق لأحد الضُباط رفيعي الرُتبة بالكي جي بي {\cH00FF00 }كي جي بي = المُخابرات السوفييتية سابقاً |
Eminim, Yüksek rütbeli subaylarla konuşmuşsundur. | Open Subtitles | أراهن أنك تحدثت لضباط رفيعي المستوى. |
Tüm Yüksek rütbeli S.H.I.E.L.D. ajanlarıyla buluşmaya gidiyor. | Open Subtitles | إنها في طريقها لملاقاة كل عملاء (شيلد) رفيعي المقام الذين لا زالوا أحياءاً |
Evet de Çek pornocuların telefonlarında falan Yüksek rütbeli CIA çalışanları üzerinde değil. | Open Subtitles | -نعم، على هواتف النجوم التشيكيين الداعرين (ليس على مسؤولين (سي أي إي رفيعي المستوى |