"رقمك القياسي" - Traduction Arabe en Turc

• rekorunu
• Rekorun

Delireceksin çünkü senin rekorunu kırmak üzere. Çok yaklaştı.
أنت غاضب فقط لأنه على مقربة من تحطيم رقمك القياسي في التمرير

rekorunu kırabilmen için yastık kalemi yok etmem mi?
أن أدمر حصن وسائدي لكي تحطم رقمك القياسي ؟

Baba, bir sezonda en fazla yaptığın çift sayı rekorunu biliyor musun?
أبي، هل تعلم رقمك القياسي لأكثر ضرب للكرة بدون اعتراض في موسم واحد؟

Rekorun kırılmadı, Sheldon.
لا تقلق رقمك القياسي يبقى غير محطم

Rekorun için üzgünüm hayatım.
آسفة بشأن رقمك القياسي عزيزي.

Biri senin börek yeme rekorunu kırmak üzere.
شخص ما على وشك تحطيم رقمك القياسي في أكل الزلابية

Hiç kimse senin börek yeme rekorunu kıramaz.
لن يستطيع أي شخص أن يهزم رقمك القياسي في أكل الفطائر

Biri senin börek yeme rekorunu kırmak üzere.
شخص ما على وشك أن يحطم رقمك القياسي في أكل الفطائر

Kendi rekorunu kırmana halen 2 çöp torbası var.
لا يزال لديك كيسين من القمامة لتحطم رقمك القياسي

Şöyle söyleyeyim, eski rekorunu yerle bir ettin.
لنكن واضحين انت الان سحقت رقمك القياسي القديم

Sana söyleyeyim, ben rekorunu geçen adamım, yanılmıyorsam.
حسناً أأخبرك ماذا- اعتقد اني ذلك الشخص من حطم رقمك القياسي ان لم أكن مخطئً

rekorunu kıracağımdan korkuyorsun!
أنت خائف من أن أحطم رقمك القياسي

Kesin az önce rekorunu kırmışımdır.
أنا مستيقنة أنني كسرت الآن رقمك القياسي

Hey, Dusty, dostum hadi. ister Kendi rekorunu kırmaya çalışacak?
داستي الا تريد ان تحطم رقمك القياسي

Hiç kimse senin börek yeme rekorunu kıramaz.
-لا أحد بإمكانه تحطيم رقمك القياسي في أكل الزلابية

Senin rekorunu kırdı Marie.
لقد حطم رقمك القياسي ماري

11 saniye, rekorunu kırdın. ...sorum bile ilgisini çekmedi.
11ثانية حطمت رقمك القياسي