Aslında, çok balıktan anlayan biri değilimdir, Bay Rieper. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لست حقاً رجُلاً - . (مُحباً للسمك ، سّيد (ريبير |
Marangoz musunuzi, Bay Rieper? | Open Subtitles | لكنّني أتمتّع بعمل أيّ شئ من الخشب .. هل أنت نجّار سّيد (ريبير) ؟ |
Aslında Bay Rieper o bir roman. | Open Subtitles | قد تطبعها الصحيفة المدرسيّة عندما تنتهى .. .. ! في الحقيقة سّيد (ريبير) ، إنها رواية - |
Rypere'i de alıp Erik ve Sigefrid'in filosunun demirlediği Beamfleot'a git. | Open Subtitles | خذ (ريبير) وإذهب إلي (بيمفليوت) هذا حيث (إيريك) و (سيغفريد) طرحوا أكاذيبهم هذا حيث سيكونون |
Leydi Aethelflaed'in hayatta olduğunu ve ona nasıl davranıldığını teyit edip Rypere'i Coccham'a bana yolla. | Open Subtitles | يجب عليكم التأكيد أن السيدة (إيثلفليد) علي قيد الحياة وكيف يعاملونها، أرسل (ريبير) إلي (كوشام) |
Bugün Lancaster Parkına mı geliyor, Bay Rieper? | Open Subtitles | هل ستأتي إلى مُتنزه (لانكستر) اليوم ، سّيد (ريبير) ؟ |
Bayan Rieper, belki dışarıda beklemenizin bir sakıncası olmaz, değil mi? | Open Subtitles | ... سّيدة (ريبير) رُبّما ! لاتـُمانعين أن تنتظري في الخارج ؟ |
Biliyorum Bayan Rieper. Pek hoş bir dünya değil. | Open Subtitles | (أتفق معك سّيدة (ريبير أنها ليست كلمة لطيفة |
Teşekkürler. Bugüne özel aldım, Bayan Rieper. | Open Subtitles | (شكراً لكِ ، فقد إشتريته خصيصاً سّيدة (ريبير |
Bayan Rieper, girebilir miyim? | Open Subtitles | سّيدة (ريبير) هل يُمكنّني الدخول ؟ |
Bakın Bayan Rieper, fazla endişelenmemeye çalışın. | Open Subtitles | إسمعي سّيدة (ريبير) حاولي ألا تقلقي كثيراً ! |
Hepimiz zor zamanlardan geçiyoruz, Bayan Rieper. | Open Subtitles | حسناً ، ... هو لم يكن وقتاً سهلاً (لأيّ منّا سّيدة (ريبير |
Şişman değilsiniz ki, Bayan Rieper. | Open Subtitles | (لكنّك لستِ سمينة سّيدة (ريبير |
Pauline'in tutuklanmasından sonra, Honora ve Herbert Rieper'ın evli olmadıkları ortaya çıktı. | Open Subtitles | (بعد القبض على (بولين) اُكتشف أن (هينورا و(ريبير) لم يتزوجا قط ، ولذلك حوكمت تحت الأسم (باركر) وهو اللقب العائلي لأمها # إبقي هامتكِ مرفوعة # |
Merhaba, Bayan Rieper. | Open Subtitles | .. (مرحباً ، سّيدة (ريبير - |
Çok üzgünüm, Bayan Rieper. | Open Subtitles | .. (أنا آسفة سّيدة (ريبير .. |
Rieper'ların kızlarının varlığını tolere etmek için kendimi hazırladım ama şeye katlanamayacağım bilirsin, fırıIdakça şeylere. | Open Subtitles | (أنا مستعدّ لتحمّل حضور إبنة (ريبير ... لكنّني لن أتحمّل أيّ من ! |
Rypere'nin grubu önce sudan vuracak. | Open Subtitles | ستهجم مجموعة (ريبير) أولاً من الماء |
Rypere! İki tane. | Open Subtitles | ريبير)، إثنان لكل واحد منا) |
Rypere! | Open Subtitles | (ريبير) |
Ama şimdi, Karın deşen Jack gibi davrandığını kabul ediyorsunuz. | Open Subtitles | لكنّك ستقبل الفكرة التي تتصرّف في بين كلّ طريق مثل جاك الذي ريبير. |