"زبدة" - Traduction Arabe en Turc

• ezmesi
• tereyağı
• yağ
• ezmeli
• yağı
• ezmesini
• tereyağlı
• yağlı
• Butter
• Tereyağ
• ezmesine
• tereyağını
• kreması
• ezmemiz
• fıstığı

Tuna ve somonlu var, Tony çünkü fıstık ezmesi sevmediğini biliyorum.
معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق

Üzgünüm. Fıstık ezmesi yok, fıstık yok, hiçbir şey yok.
‫آسف يا رجل ‫لا زبدة فستق، لا فستق، لا شيء

hadi birlikte yemek yiyelim kardeşim. Sade kekimiz var. Ne tereyağı, ne şeker.
لتأكل معي يا أخي , أحضرت كعكاً من النوع النقي بدون زبدة أوسكر

- Bu yediğim en güzel vanilyalı puding. - O tereyağı, oğlum.
هذه أجمل بودينج بالفانيلا حصلت عليها في حياتي انها زبدة يا صغيري

Bir ordu İtalya'yı tıpkı yağ gibi ortadan ikiye yarıp geçebilir.
الجيش الذي يمكنه قطع طريق إيطاليا مثل سكين من خلال زبدة.

Bana fıstık ezmeli, reçelli ekmek hazırladı. Sadece bunu yedim.
صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله

Yeni bir yer fıstığı ezmesi heykeli daha bitirdim. Soyu tükenmiş birşey.
انتهيت للتو من نحت زبدة مخلوطة بالفستق مرة اخرى، تشبه الزاحف المجنح

Bu akşam fıstık ezmesi ve jöle yiyeceğim. Artık FE ve J'ye paydos.
،الليلة ، سآكل زبدة الفول مع المربى لن آكل الطعام السريع بعد الآن

Yarım bira, pastırma ve üç kap fıstık ezmesi mi?
نصف زجاجة جعّة، ولحم مقدّد، وثلاث أكواب زبدة الفول السوداني؟

Sana da az şişmanlatan ama yine de verebileceğim fıstık ezmesi.
و ساندويش زبدة فول سوداني مسمّنة جزئيا لكن لا بأس لك

Bir fıstık ezmesi reklâmında oynaması için bebek aradıkları bir ilan gördük de.
رأينا إعلان يبحثون فيه عن طفل صغير للظهور في إعلان زبدة الفول السوداني

Şey, kahraman babasını seviyor, ama Scooter'ın Fıstık ezmesi'ne bayılıyor.
حسناً .. إنه يحب والده البطل لكنه يحب زبدة سكوتر

Bu seramik dolgulu titanyum duvarı tereyağı bıçağıyla delmeye çalışmak gibi.
حسنا.هذا أشبه بأختراق جدار تيتانيوم مقوى بالسيراميك بإستخدام سكين زبدة,لن أنجح

Böyle bir yemek yemiş olamazsın... özellikle deniz ürünleri erimiş tereyağı damlayan yengeçler özel bir şarap sosuyla hazırlanmış birbirinden enfes ıstakozlar.
أنت ما ذقت مثل هذا الغذاء في حياتك خصوصا مأكولات بحرية تقطير الكتومين المتبخر مع زبدة زائبة

Yumurta ve yağ kullanmadan yaptım, tamam mı?
لقد صنعت هذه بدون بيض أو زبدة .. أتُعجبك؟

Un, şeker, yumurta, yağ, vanilya ve kek kaplama malzemesi aldım.
حصلت على الطحين ، سكر ، بيض ، زبدة الفانيلا ، وهذا التجميد كان للبيع

Ama Sam için fıstık ezmeli ve reçelli sandviç yapma.
ولكن لا تصنع للصبي مرة اخري زبدة بندق وساندوتش الجيلي.

Eskimiş tıkaçlardan ve kakao yağı şişelerinden başka bir şey bulamıyorum.
لم أجد شيء غير سدادات قطنية مستعملة وعلب زبدة الكاكاو الفارغة

Bu aptal görev için 10 fıçı fıstık ezmesini bıraktım.
تركت 10 غالونات معلبة من زبدة الفستق لهذه المهمة الغبية

Sana tereyağlı ıslak çörek denen şeyi yemenin iyi bir fikir olmadığını söylemiştim.
يا صاح، أخبرت بأنّك أكل شيء يُدعى عمود زبدة الكعك كان فكرة سيئة

Fıstık yağlı kurabiye yiyerek böyle karın kaslarına sahip olamazsın, anladın mı?
لا تفعلين تلك الأشياء مثل أكل فطيرة زبدة فول السوداني

Neyse ki Peanut Butter'ı vaktinde çıkardım.
لحسن الحظ, أخرجت زبدة الفول السوداني في الميعاد

Birisi bir lokantada yığılır, biz onları Tereyağ bıçağıyla dilim halinde açarız,
, أن احدهم انهار في مطعم , نقوم بشقه باستخدام سكينة زبدة

Fıstık ezmesine doğru ilerlemeyi düşünüyoruz, ama ağzının yapış yapış olmasını istemiyorum.
زبدة الفول السوداني، ولكنني لا أريد لفمه أن يثقل وينشف

Hadi ama, 95 yaşındayım, eriyen tereyağını bıçakla kesmek bile daha zor.
هيا أنا بعمر 95 يمكنك إستعمال سكينة زبدة بالله عليك

Fırından sıcak sıcak çıktı kreması ellerimle hazırlandı ve yanında da kilisenin bahçesinden topladığım çileklerle yaptığım ev yapımı reçel var.
زبدة ممخوضة باليد، وفراولة محلية الصنع، اقتطفتها بيدي من حديقة الكنيسة

Ki bu aklıma fıstık ezmemiz kalmadığını getirdi.
مما يذكرني بأن زبدة الفول السوداني نفدت لدينا