"زراعة قلب" - Traduction Arabe en Turc

• kalp nakli
• Kalp nakline

Doğruyu söylemek gerekirse kalp nakli olacaktı.
لا , لا ومن باب الإنصاف كان على وشك الحصول على عملية زراعة قلب

Kahretsin. kalp nakli. Görmek isterdim.
اللعنة , زراعة قلب أود رؤية ذلك

- Ama kalp nakli yaptığım bir hastama.
لإحدى مرضاي الذين تلقوا زراعة قلب.

Seattle da genç bir kzın acil Kalp nakline ihtiyacı var.
فتاة صغيرة في سياتل بحاجة ماسة لعملية زراعة قلب

Kalp nakline ihtiyacı var, yoksa ölecek.
يحتاج إلى زراعة قلب أو سوف يموت

Sizce de House'un testlerden önce hastanın Kalp nakline ihtiyacı olduğunu bilmesi garip değil mi?
ألا تظناه أمراً غريباً معرفة (هاوس) بحاجة المريضة إلى زراعة قلب قبل القيام بأية فحص للقلب؟

Denny Duquette, 36, bugün kalp nakli yapılacak.
(ديني دوكويت) 36 عام تم إحضاره اليوم للقيام بعملية زراعة قلب

- kalp nakli.
تم اعلان أن عقلها ميت - زراعة قلب -

kalp nakli olacak. - Gideceğin hastane hangisi?
يُدعى (كورنفيلد)، أنّها عمليّة زراعة قلب.

Dr. Yang, bugün pediatrik kalp nakli yapmayı mı planlıyorsun?
زراعة قلب لطفلٍ اليوم؟ أجل، جيد. هل الـ(مكنيل) هنا؟

kalp nakli yapılması gerekiyor ama doğuştan "situs inversus totalis" yüzünden bazı komplikasyonlar söz konusu.
تحتاج إلى زراعة قلب , المضاعفات الطفيفة هي كونها ولدت ( مقلوبة الموضع ) كلياً

Grey, Cristina'nın bir numaralı ameliyathanede kalp nakli yaptığını söyledi.
للتو سمعت من (غراي)... (كريستينا) في غرفة العمليات 1، تجري زراعة قلب.

kalp nakli yapıyoruz.
هذه زراعة قلب

kalp nakli.
زراعة قلب ..

Kalp nakline ihtiyacı var.
أنها بحاجة إلى زراعة قلب

Babasının Kalp nakline ihtiyacı var.
ووالده يحتاج لعملية زراعة قلب