"زوجة و" - Traduction Arabe en Turc

• karım ve
• karısı ve
• karın ve
• eş ve
• evli ve
• karı
• evliydi ve

karım ve 3 çocuğum var. Ben de onun sokaklarda gezmesini istemem.
لدي زوجة و 3 أطفال ولا أريد أن يطلق سراحه في الشوارع

Bu geceyi sağlıklı karım ve çocuğumla bitirmeme izin ver.
اجعل نهاية هذه الليلة لي .مع زوجة و طفل صحّيين

karısı ve çocukları terk etti; tamamıyla yalnız kaldı.
بدون زوجة و اطفال انت تشعر بالوحدة الكاملة

karın ve çocuğun Teksas'da benim de hayatım Riverton'da.
أنت لديك زوجة و ابن في تيكساس و أنا لدي حياتي في ريفرتون

Stan evde kalmamı ve eş ve anne olmamı istiyor.
ستان يريدنى أن أبقى فى المنزل لأكون زوجة و أم

Zaman geçince, Tommy'nin evli ve yeni doğan bir bebeği olduğunu öğrendik.
و كما أتضح فيما بعد ان تومى كانت لديه زوجة و طفله

İster inanın ister inanmayın evde bir karım ve bebeğim var.
صدقو أو لا تصدقو لدي زوجة و طفل رضيع في المنزل.

Bir karım ve iki çocuğum var. Kızlarımı tekrar görmek isterim.
لدي زوجة و طفلين وأودُأنأرىإبنتيّمجدداً.

Bir karım ve beş yaşında ikiz kızlarım var.
لدي زوجة و ابنتين توأم في الخامسة من عمرهما

Karımla konuşmalıyım. karım ve bir kızım var.
يجب أن أتحدّث مع زوجتي, لديّ زوجة و ابنة

Babalarının vurulmasını veya tutuklanmasını istemeyen bir karım ve dört çocuğum var.
لدي زوجة و أربع أطفال و لا يريدون أن يطرد والدهم أو يسجن

İngiltere'de bir karısı ve üç çocuğu varmış.
ان لديه زوجة و ثلاثة ابناء فى انجلترا

İlginç bir adamdı. karısı ve çocukları yoktu.
رجل مرغوب فيه ، بلا زوجة و بلا أبناء

Murphy'nin karısı ve oğlu vardı. Onlara ne oldu?
لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟

Murphy'in bir karısı ve oğlu vardı. Onlara ne oldu ?
لدى "ميرفي" زوجة و وإبن ماالذي حدث لهم ؟

Beni dinle. Sana çok ihtiyacı olan bir karın ve çocukların var.
لديك زوجة و أطفال إنهم بحاجة ماسة لك

3 ay sonra bir karın ve bir bebeğin olacak.
بعد 3 أشهر سيكون لديك زوجة و طفل.

Eğer böyle bir kadınsam, beni bir eş ve anne olmak dışında hiçbirzaman cesaretendirmeyen bir adamla neden evlendim?
حسناً, لو كنت أحس بالأمان كثيراً كيف لي أن تزوجت برجل من كان يشجعني على أن أكون أي شئ عدا كوني زوجة و أم ؟

Seni serbest bırakmam için yıllarca ağlayacak eş ve çocuk yok.
لا زوجة و لا ولد يبكيان لسنوات ليحررونك منه

"Sözcü, öldürülen polisin evli ve küçük bir çocuğu olduğunu söyledi."
أن الشرطى نجا و لديه زوجة و طفلة وحيدة الأمور تتعمق , هل فهمت الوضع ؟

İkinizi karı koca ilan ediyorum, ve öpüşürler, her şey harika.
نعم, و الآن أعلنكما زوجا و زوجة و سيقبلان بعضهما, و طل شيء رائع لهذا سأذهب

Steve Wallenberg evliydi ve iki çocuğu vardı.
ستيف وولنبيرج " ، كان لديه زوجة و طفلين