"زوجتِه" - Traduction Arabe en Turc

• karısının
• karısını
• karısı
• karısına
• karısından
• Eşi
• eşinin
• karısıyla
• karsnn

karısının bluzuyla iki pantolonunu vermeye gelmiş.
يَتوقّفُ في لتَسليم زوجتِه البلوزة واللباسين الداخليين.

Testere karısının eşyalarını kesmekten körlenmişti.
السلسلة كَانتْ مملّةَ مِنْ القطع فوق أشياءِ زوجتِه.

Neler yaptığını bilmene rağmen gitmesine izin verdin ve o da karısını öldürdü.
ومع ذلك، أنت تعرِف ما الذي فعله وتركته يذهب، وقام هو بِقتلِ زوجتِه

Sakat bir adamın, çağırdıkça yanına koşan ve karısını beceren bir erkek.
أركض عند نداءِ رجل مَشْلُول وأمارسُ الجنس مع زوجتِه

Bunu eski karısı ile paylaşmak istemedi.
هو لَمْ يُردْ إلى تشاركْ به مع زوجتِه السابقةِ.

Ya onu ilişkisini karısına söylemekle tehdit ettiyse?
الذي إذا هدّدتْ بإخْبار زوجتِه هم هَلْ كُنْتُ المُعَاشَرَة؟

Detroit'deki karısından mı?
ربما تعرف موقعه. مِنْ زوجتِه في ديترويت؟

Belki de Eşi bu yüzden öldürüldü.
حَسناً، ذلك قَدْ يَكُون الذي حَصلَ على زوجتِه قَتلَ. شكراً.

Ve yıllar sonra,... ..şöminenin başında eşinin elini tutarken.
إلى الأعماقِ الأوسعِ إلتزامِ، ووسَنَوات مِنْ الآن، هو قَدْ يَجْلسُ مَع زوجتِه بالنارِ، يَحْملُ يَدَّها،

Elindeki seçeneklere göre ya bana saldırmaya devam edecekti ya da karısının hastane faturalarını ödeyecekti.
هوووجهَمَعإختيارمنكِلاالعيشِ مُهَاجَمَتي أَو أَدْفعُ ثمن صحةَ زوجتِه.

Ortalığı yıkıyor. O zaman karısının buz kıracağıyla öldürüldüğü doğru.
ذلك يَعْني بأنّه كَانَ يُخبرُ الحقيقةَ حول زوجتِه

Dizlikler, karısının külleri ağzına tıkılırken sabit dursun diye kullanılmış.
وسادات الركبةَ إستعملتْ لسَيْطَرَة عليه بينما هو كَانَ يَخْنقُ على بقايا زوجتِه.

Tanrı'ya şükür ki karısının ameliyatı iyi geçmiş.
الحمد لله أن عملية زوجتِه قد نجحت, اليس كذلك ؟

Söyle ona... karısının ölümünün sebebi sen olduğunu söyle.
أخبِره... أخبِره بأنّك أنت من تسبّب بقتلِ زوجتِه

Başkan Clinton'ın karısını büyük bir politika programının başına geçirmesi çok riskli bir iş.
هو عملُ خطرُ جداً الذي الرّئيس كلنتن عَمِلَ، لوَضْع زوجتِه مسؤولة عن بَعْض برنامجِ السياسةِ الكبيرِ.

John Muhammad eski karısını öldürmek istiyordu, ama öldürürse birinci derece şüpheli olacağını biliyordu.
جون محمد أرادَ لقَتْل زوجتِه السابقةِ، لَكنَّه عَرفَ إذا هو عَمِلَ، هو سَيَكُونُ المشتبه الرئيسي،

Onu hastaneden aldın ve gitmesine izin verdin. Neler yaptığını bilmene rağmen gitmesine izin verdin ve o da karısını öldürdü.
ومع ذلك، أنت تعرِف ما الذي فعله وتركته يذهب، وقام هو بِقتلِ زوجتِه

Sağımda, karısı koridorda bekleyen bir polis, cebinde çocuklarının resimleri.
على حقِّي , l يَرى a شرطي مَع زوجتِه في المدخلِ، وصور أطفالِه.

Öyleyse bu karısına söylediği ikinci yalan.
لذا هو إثنان لإثنان على الأكاذيبِ إلى زوجتِه. الموافقة.

Detroit'teki karısından mı?
ربما تعرف موقعه. مِنْ زوجتِه في ديترويت؟

Eşi Hamida tarafından onun için yaptırıldı.
تم بناءه مِن قِبل زوجتِه حميده.

Aynı şeyi yaşayan bir, adama geçiş dönemini atlatması için eşinin fotoğraflarını etrafta tutmasını söylediniz İyi fikirdi.
أخبرتَ هذا الرجلِ الذي كَانَ يَذْهبُ خلال نفس الشيءِ بأنّه يَجِبُ أَنْ يَبقي صورَ زوجتِه حول للمُسَاعَدَة بالإنتقالِ. ذلك كَانَ a فكرة جيدة.

Böylece karısıyla konuşsun. Bunu yaşam kanıtı olarak kabul edebiliriz.
ـ ـ ـ إذاً هو يُمْكِنُ أَنْ يَتكلّمَ مع زوجتِه ونحن سَنَقْبلُ ذلك كبرهان الحياةِ

Tegmen Manion'un karsnn yasadg sorunu tarif etmek için gerçekte kullandg sözleri... bize söyler misiniz?
اتُخبرُ المحكمةَ الكلمات الفعلية التي اسستخدمها ماتيؤن ... ليصْف المشاكل التي واجهتها زوجتِه