| Binlercesi Üniformalarını çıkarıp evlerine dönüyorlar. | Open Subtitles | الآلاف منهم خلعوا زيهم العسكري وعادوا لبيوتهم |
| Ama ya Üniformalarını hedef alıyorduysa? | Open Subtitles | ولكني أقول, ماذا إذا كان مستهدفا زيهم الحكومي ؟ |
| Güzeller üniformaları gitmiş, yepyeni bir hale bürünmüşler ve acayip seksi olmuşlar. | Open Subtitles | زيهم القديم قد ولى و الآن هذا مظهر جديد و هو مثير , مثير , مثير |
| Kolalı üniformaları, sert dudaklarıyla ve kirli muhteşem bayraklarını asarak buraya geliyorlar. | Open Subtitles | هاهم يخرجون مرتدين زيهم الرسمي المنشي بشفاهم العليا المتصلبة وعلمهم القذر المعلق في الخارج |
| Kim böyle bir yerde okul üniformasını giyer söylesene? | Open Subtitles | الذي يلبس زيهم المدرسي إلى يضع مثل هذا, ها ؟ |
| O subay adaylarının, üniformalarıyla çok hoş göründüklerini söyledim. | Open Subtitles | قلت أن الضباط البحريين يبدون رائعين في زيهم |
| Muhafızlara geri dönelim. Bana Üniformalarını anlat. | Open Subtitles | دعنا نرجع للحراس أخبرنا عن زيهم |
| Üniformalarını ve silahlarını alın. | Open Subtitles | خذوا زيهم وأسلحتهم |
| Üniformalarını alalım. | Open Subtitles | دعونا نأخذ زيهم الرسمي. |
| - Evet. Üniformalarını giydikleri için özür dilerim. | Open Subtitles | -اجل , انظر أنا اسِف هم آرتدوا زيهم |
| Üniformalarını fırlatıp atıyorlar. | Open Subtitles | وتخلوا عن زيهم شئ لا يصدق . |
| Lord McKenzie üniformaları için saf yün sağlama konusunda Fransa ordusuyla anlaşmak üzere. | Open Subtitles | اللورد (ماكينزي) يختم اتفاقية مع الجيش الفرنسيّ لإضافة الصوف إلى زيهم. |
| - Kendi üniformaları var. | Open Subtitles | .... لديهم زيهم الخاصة |
| Şimdi ise sen onların üniformasını giyiyorsun. | Open Subtitles | و الأن أضحيتَ ترتدي زيهم. |
| Polis memurları ilk iş günlerinde üniformalarıyla beraber rüşvet belgelerini de alıyorlar. | Open Subtitles | هذا في اليوم الأول من ظائفهم .. مسؤولو الشرطة الحصول على ترخيص من أجل الفساد .. جنبا إلى جنب مع زيهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 