"سآتي في الحال" - Traduction Arabe en Turc

• Hemen geliyorum
• Hemen geleceğimi

Hemen geliyorum. Ben gelmeden bir şey yapmayın.
حسناً، سآتي في الحال لا تفعلن شيئاً بدوني، وداعاً.

Bize biraz müsaade eder misiniz beyler? Hemen geliyorum.
هلا تعذروننا قليلا أيها السادة سآتي في الحال

Ben Hemen geliyorum. Yolda bir yere uğramam gerekiyor.
سآتي في الحال.ساقوم فقط بايقاف شيء ما

Üzerinde mi? Hemen geliyorum. Oğlumun acil bir durumu var da.
سآتي في الحال بنيّ،يواجه حالة طارئة

Hemen geleceğimi söyle ona.
أخبرها أنّي سآتي في الحال.

Pekâlâ, hemen. Geliyorum. Hoşça kal.
حسناً، سآتي في الحال إلى اللقاء

Hurry up. Kıpırdama Hemen geliyorum.
أسرع، اجلس بوضعية ثابتة سآتي في الحال

- Hemen geliyorum. - Sağol dostum.
سآتي في الحال - شكراّ يا صديقي القديم -

Evet, tabi, Hemen geliyorum.
أجل، أجل سآتي في الحال

Evet... Hemen geliyorum.
نعم، سآتي في الحال

Tamam, Hemen geliyorum.
أجل, سآتي في الحال

Pekala, Hemen geliyorum.
أجل, حسنا سآتي في الحال

Tanrım, bu korkunç. Hemen geliyorum.
ربّاه، هذا مريع سآتي في الحال

Tamam, olur. Hemen geliyorum. Bir işim çıktı.
حسناً، سآتي في الحال

- Tamam Hemen geliyorum. - Görüşürüz.
سآتي في الحال أراك قريباً

Hemen geliyorum.
حساً، سآتي في الحال

Otur, Hemen geliyorum.
تفضلي بالجلوس، سآتي في الحال.

Hemen geliyorum.
اتفقنا، سآتي في الحال

Hemen geliyorum. Tamam, oldu.
سآتي في الحال نعم، نعم، حسنا

Hemen geleceğimi söyle.
أخبرهم أني سآتي في الحال.