| Bu ada da nasıl hayatta kalacağım? | Open Subtitles | كيف سأبقى على قيد الحياه على تلك الجزيرة؟ |
| — Emin değildim. — hayatta kalacağım. | Open Subtitles | لم أكن متأكدا من ذلك- سأبقى على قيد الحياة- |
| Ama ömür boyu dışlansam da hayatta kalacağım. | Open Subtitles | ولكنّني سأبقى على قيد الحياة ومع أنّ كامل حياتي ** ** كُنتُ منبوذاً |
| hayatta kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى على قيد الحياة |
| hayatta kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى على قيد الحياة |
| hayatta kalacağım Teresa. | Open Subtitles | سأبقى على قيد الحياة ، يا (تيريزا) |
| hayatta kalacağım... | Open Subtitles | سأبقى على قيد الحياة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 