| Gelirim dedim ama tüm yıl burada kalacağım. | Open Subtitles | .. قلت لها . سآتي لكن سأبيت في فندق الفصول الأربعة |
| Sanırım bu gecelik konuk odasında kalacağım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبيت في غرفة السروج، الليلة |
| Bu gece yine sende kalacağım. | Open Subtitles | سأبيت بمنزلك الليلة ثانيةً |
| Gece yarısı olur ve nihayet ilk defa evde kalıyorum. | Open Subtitles | يأتي منتصف الليل ومسائل الرياضيات لا حل لها سأبيت أخيراً في منزل عائلة رافا |
| Havuz evinde kalırım, güvenlik sistemini kurarım. | Open Subtitles | سأبيت في بركة المنزل وسأعيد تشغيل النظام الآمني |
| Bu gece otelde kalacağım. | Open Subtitles | سأبيت الليله في فندق |
| Bill'in evinde kalacağım. Kimse beni orada aramaz. | Open Subtitles | إنني سأبيت عند منزل (بيل) لن يبحث عنى أحداً هناك |
| Sean dayımı aradım. Birkaç gün orada kalacağım. | Open Subtitles | لقد خاطبت خالي (شون) للتو، سأبيت في منزله لعدّة أيّام |
| Tabii ki seninle kalacağım. | Open Subtitles | بالطبع سأبيت معكِ. |
| Sanırım gece başka bir yerde kalacağım. | Open Subtitles | أظن أني سأبيت في مكان آخر. |
| Bu akşam Bonnie ile kalacağım. Bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | سأبيت مع (بوني) الليلة، فإنها تحتاجني. |
| Randall, bu gece Jessie'de kalacağım. | Open Subtitles | راندال)، سأبيت مع (چيسي) الليلة) |
| La Quinta otelinde kalacağım. | Open Subtitles | (سأبيت في فندق (لاكوينتا |
| Sesli konuşamıyorum ama bana bir oda verdi ve galiba bu gece burada kalıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث بصوت مرتفع، ولكنه قد أسكنني في غرفة، وأعتقد... أنني سأبيت الليلة هنا. |
| Pekala, ama bu gece sende kalıyorum, tamam? | Open Subtitles | حَسَناً، لكني سأبيت اللّيلة، موافقة؟ |
| Bu gece Janice'lerde kalıyorum. Hatırladın mı? | Open Subtitles | سأبيت عند جانيس، أتذكرين؟ |
| Sadece bir kaç gün. Misafir odasında kalırım. | Open Subtitles | فقط لأيام قليلة، سأبيت في حجرة الضيوف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 