Yarın gece, rezervasyon ve ayakkabı gerektiren güzel bir yer bulacağım. | Open Subtitles | ليلة الغد , سأجد مكان جيّد المطلوب , التحفظات و الأحذية |
Şimdi senin için ne yapacağımı söyleyeceğim. Birlikte çok iyi arkadaş olabileceğimiz uygun bir yer bulacağım. | Open Subtitles | و هذا ما سأفعله لك سأجد مكان نكون فيه صديقين |
Bu benim seçimim. Kısa zamanda bir yer bulacağım. | Open Subtitles | هذا ما أخترت فعله سأجد مكان قريبا |
Onu cebine sok, yoksa sokacak başka bir yer bulurum. | Open Subtitles | أعدها إلى جيبك أو سأجد مكان أخر لأضعها فيه |
Yarın bir yer bulurum, seni rahatsız etmem. | Open Subtitles | سأجد مكان بالغد، ولن أكون هنا لإزعاجك |
Hayır, ben kapalı bir yer bulacağım. Şey... | Open Subtitles | لا , سأجد مكان بعيداً عن المسار المألوف |
Yakında kalacak bir yer bulacağım sana. | Open Subtitles | انا سأجد مكان للسكن قريبا جدا |
Geçici olarak oturacağımız bir yer bulacağım. | Open Subtitles | سأجد مكان أعيش به |
Güzel bir yer bulacağım. | Open Subtitles | سأجد مكان لطيف |
Hayır, sorun değil. Başka bir yer bulurum. | Open Subtitles | لاعليك سأجد مكان آخر |
Öyle olsun. Kendime yeni bir yer bulurum. | Open Subtitles | لا عليك، سأجد مكان جديد. |
Ama onun için de bir yer bulurum. | Open Subtitles | لكن سأجد مكان لهذا بـ... |
- bir yer bulurum. | Open Subtitles | سأجد مكان |