"سأخسر كل شيء" - Traduction Arabe en Turc

    • her şeyi kaybederim
        
    • her şeyi kaybedeceğim
        
    • Her şeyimi kaybederim
        
    • her şeyimi kaybedeceğim
        
    Bak, sana yalvarıyorum. Bunu yaparsan, her şeyi kaybederim. Open Subtitles اسمع , أتوسل إليك إذا قمت بهذا، سأخسر كل شيء
    Zaman ayıramam. her şeyi kaybederim. Open Subtitles لا يمكنني هدر الوقت سأخسر كل شيء
    Bak, sana yalvarıyorum. Bunu yaparsan, her şeyi kaybederim. Open Subtitles أتوسل إليك، إذا قمت بهذا، سأخسر كل شيء
    Korkarım ki ben her şeyi kaybedeceğim. Open Subtitles أنا خائفة سأخسر كل شيء
    Şimdi, Samuel'in motoru olmadan, her şeyi kaybedeceğim. Open Subtitles والآن، بلا محركات (صامويل)، سأخسر كل شيء
    Çekilirlerse... Her şeyimi kaybederim. Open Subtitles وإذا لم يفعلوا ذلك، سأخسر كل شيء.
    Kulübü kapattılar. Her şeyi mahvettiler. her şeyimi kaybedeceğim. Open Subtitles فلقد أغلقوا النادي و هُم سيدمّرونه، و سأخسر كل شيء
    Eğer bunu da mahvedersem her şeyi kaybederim. Open Subtitles إذا أخفقت في هذا، سأخسر كل شيء
    Bu telefonu kapatırsam, her şeyi kaybederim. Open Subtitles اذا اغلقت الهاتف الأن سأخسر كل شيء
    her şeyi kaybederim. Yapmasına izin veremem adamım. Open Subtitles سأخسر كل شيء وانا لن أدعه يفوز
    Eğer öğrenirse ben-ben her şeyi kaybederim! Open Subtitles اذا أكتشف شيء, سأخسر كل شيء!
    Zamana karşı her şeyi kaybedeceğim. Open Subtitles سأخسر كل شيء من أجل الوقت
    Çekilirlerse... Her şeyimi kaybederim. Open Subtitles وإذا لم يفعلوا ذلك، سأخسر كل شيء.
    O zaman ben de Her şeyimi kaybederim. Open Subtitles سأخسر كل شيء أيضًا.
    Bunun iyi gitmesi gerekiyor çünkü iyi gitmezse her şeyimi kaybedeceğim. Open Subtitles ... اريد ذلك ان يتم على خير ... لانه اذا لم يتم سأخسر كل شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus