"سأذهب إلى السجن" - Traduction Arabe en Turc

• hapse gireceğimi
• hapse gireceğim
• Hapishaneye
• hapse giderim
• hapse giriyorum
• hapse girebilirim

Ben de dolandırıcı bir avukatım. Günün birinde hapse gireceğimi biliyorum.
أنا محامي فاسد، أعرف بأنني سأذهب إلى السجن يوماً ما.

hapse gireceğimi söylediler.
لقد قالوا أنني سأذهب إلى السجن

- Eğer yalan söylersem hapse gireceğimi söylediler?
قالوا لو كنت أكذب سأذهب إلى السجن

hapse gireceğim, tecavüz edecekler ve eşcinsel olmaktan nefret edeceğim.
سأذهب إلى السجن وسأتعرض للإغتصاب وسأكره كوني شاذاً

Günün sonunda hapse gireceğim gerçeğini kabullenmiş durumdayım.
لقد تقبلت حقيقة أنني سأذهب إلى السجن اليوم

Gitmiş mi? Hapishaneye Agostino'ya yardım etmeye gideceğini söyledi!
قال سأذهب إلى السجن لمساعدة أغوستينو

Eğer onunla bir şansım olmazsa, senin için hapse giderim, baba.
غذا لم يكن لدي فرصة معها سأذهب إلى السجن من أجلك يا أبي

Bu danstan sonra, hapse giriyorum.
بعد هذه الحفلة سأذهب إلى السجن

Eğer bu haplardan tek bir tanesini bile bizim dairelerimizde bulurlarsa ömür boyu hapse girebilirim.
وإذا وجدوا أيً من هذه الأدوية في شقتينا سأذهب إلى السجن للأبد

-Buradan da atılırsam, hapse gireceğim dostum.
إن تم طردي من المركز سأذهب إلى السجن

İyi yanından bakalım, en azından Hapishaneye gideceğim böylelikle yakandan düşeceğim.
على الجانب المشرق سأذهب إلى السجن

Zaten cezam var ve askıya alınmış ehliyetle yakalanırsam hapse giderim.
لأن بالفعل لدي إنذار و إن إكتشوا أنني أقود برخصة منتهية الصلاحية سأذهب إلى السجن

Kahretsin, hapse giriyorum.
سأذهب إلى السجن

Anlaşmaya rağmen bile hapse girebilirim.
أفسدت كل شيء حتى مع حكم الإستئناف، سأذهب إلى السجن