Sonra görüşürüz. İyi geceler. | Open Subtitles | لذا، سأراكم لاحقاً فيما بعد يا شباب ليلة سعيدة لكم |
Bu sorunu halledeceğim. Sonra görüşürüz. Pekala, birini görürsem kime mesaj atmam lazım? | Open Subtitles | سأحل هذا و سأراكم لاحقاً حسناً , من يجب علي أن أراسله أذا رأيت أحد قادم |
İngilizce çalışmaya devam edin, Sonra görüşürüz. Bugün bizi izlemek için kalmıyor mu? | Open Subtitles | إستمر بالعمل على إنجليزيتك سأراكم لاحقاً لن يبقى لمشاهدتنا اليوم؟ |
Bunu çözmeyi başarabilirim. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ،قد أكون قادرة على حلّ هذا .سأراكم لاحقاً |
Siz maçın keyfini çıkarın. Maçtan Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً إستمتعوا بالمباراة سأراكم لاحقاً |
Baksanıza, Sonra görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | إسمعوا سأراكم لاحقاً موافقون ؟ كيف هو ؟ |
Sonra görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | تباً لكم يا رفاق سأراكم لاحقاً, حسناً؟ |
Siz devam edin çocuklar... Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ياشباب اذهبو أنتم سأراكم لاحقاً |
- Teşekkürler Drew. - Teşekkürler. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ـ شكراً لك ـ بالتأكيد، سأراكم لاحقاً |
- Hey bakın, Sonra görüşürüz tamam mı? | Open Subtitles | اسمعوا، سأراكم لاحقاً |
Tamam. Sonra görüşürüz, çocuklar. | Open Subtitles | حسناً ، سأراكم لاحقاً يا شباب |
Hayır, daha Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | لا، أنا سأراكم لاحقاً |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً يا رفيقات. |
Evet. Pekâlâ, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً , سأراكم لاحقاً |
Bu güzel oldu. Sizle Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ،أمتعني لقاؤكم سأراكم لاحقاً |
Ben yoruldum, Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أنا متعبة. سأراكم لاحقاً |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | سأراكم لاحقاً يا رفاق |
- Doğru. - Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | ملاحظة جيدة - سأراكم لاحقاً يا رفاق - |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا، سأراكم لاحقاً |
Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | . سأراكم لاحقاً |