Seni kendi odama götüreceğim. | Open Subtitles | ألديكِ منزل؟ .أنا أسكن فندقاً .سأصطحبكِ إليه الآن |
Ve işin bittiğinde, seni yemek için güzel bir yere götüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | تنتهين سأصطحبكِ للغداء بمكان جميل ، حسنًا ؟ |
Nereye gitmek istersen oraya götüreceğim. İstediğin zaman terkedebilirsin. | Open Subtitles | سأصطحبكِ أينما تشائين، ويُمكنكِ التخلّص منّي في أيّ وقت. |
Seni bir yere götüreceğim. Güvenli, her şeye yeniden başlayabileceğin bir yer. | Open Subtitles | سأصطحبكِ لمكان آمن حيث تبدئين حياتك من جديد |
Nottingham'a tek başına gidemezsin, çok tehlikeli. Seni, güvenli bir şekilde ben götürürüm. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الذهاب لـ(نوثينغهام) بمفردكِ إن ذلك خطير جداً، سأصطحبكِ لهنا.. |
Bugün seni bir deniz canavarı görmeye götüreceğim. | Open Subtitles | هيا , سأصطحبكِ لرؤية بحر الوحش اليوم. |
Ama şimdi seni cennete götüreceğim. | Open Subtitles | لكنني الآن سأصطحبكِ إلى النعيم. |
- Sizi arabayla bir yere götüreceğim. - Ah, hayır, lütfen. | Open Subtitles | سأصطحبكِ إلى مكان ما بالسيارة ..... |
Sizi Ölümsüzler Sarayı'na götüreceğim. Onları koyduğum yere. | Open Subtitles | سأصطحبكِ لدار الخالدين حيث وضعتهم ... |
Tamam seni götüreceğim oraya. | Open Subtitles | حسناً، الآن سأصطحبكِ إلى هناك |
Arabamla seni ve Sal'ı New York'a götüreceğim, böylece tren biletine para vermeniz de gerekmez. | Open Subtitles | (سأصطحبكِ و (سال "لوالدكِ في "نيويورك كي لا تضطرِ للدفع للقطار |
Dinle, Steph. Seni diğer odaya götüreceğim, tamam mı? | Open Subtitles | إسمعي يا (ستيف)، سأصطحبكِ إلى الغرفة الأخرى، إتفقنا؟ |
- Seni yemeğe götüreceğim. | Open Subtitles | - أشكرك - سأصطحبكِ إلى الغداء |
Seni Ruh Annemiz Yahul'a götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبكِ إلى بركان (ياهول) أمنا الروحية |
Seni Navar Gölü'ne götüreceğim. | Open Subtitles | سأصطحبكِ إلى بحيرة (نافار). |
Benimle götürürüm seni. | Open Subtitles | حسناً، سأصطحبكِ معى |
Seni dansa ben götürürüm. | Open Subtitles | أنا سأصطحبكِ إلى الحفل .. |
Ne zaman seni "1 oak"a götürürüm? | Open Subtitles | متى سأصطحبكِ لملهى "1 أوك" ؟ |