Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سأضع كل شيء على الخانة" - Traduction Arabe en Turc
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
| Her şey siyaha. Bahisler kapandı. | Open Subtitles | ـ سأضع كل شيء على الخانة السوداء ـ لا مزيد من الرهانات |
| Her sey siyaha. Bahisler kapandi. | Open Subtitles | ـ سأضع كل شيء على الخانة السوداء ـ لا مزيد من الرهانات |
| Her şeyi siyaha koyuyorum. | Open Subtitles | تجعلني أشعر بالحظ .سأضع كل شيء على الخانة السوداء |
| Her şey siyaha. Bahisler kapandı. | Open Subtitles | ـ سأضع كل شيء على الخانة السوداء ـ لا مزيد من الرهانات |
| Her şey siyaha. Bahisler kapandı. | Open Subtitles | ـ سأضع كل شيء على الخانة السوداء ـ لا مزيد من الرهانات |
| Her şeyi siyaha koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع كل شيء على الخانة السوداء. |
| Her seyi siyaha koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع كل شيء على الخانة السوداء. |
| Her şeyi siyaha koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع كل شيء على الخانة السوداء. |