Grieves'e söyle, eğer o şeyi onaramazsa, onu ben Vuracağım. | Open Subtitles | أخبري جريفس,إذا لم يصلح ذلك الشيء,سأطلق النار عليه |
Vuracağım tek kişi sensin. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي سأطلق النار عليه هو أنت. |
- Hayır, ben Vuracağım - Ben Vuracağım. | Open Subtitles | .كلا، أنا من سيطلق النار عليه ـ أنا سأطلق النار عليه |
Senin yerine ben vururum. Böylece sen yapmış olmazsın. | Open Subtitles | سأطلق النار عليه بنفسي حتى لا تكون أنت من فعل ذلك |
Çünkü eğer bilincimi kaybetmeye başlarsam önce seni vururum. | Open Subtitles | لأنّي إذا بدأتُ بفقدان الوعي، فأنت أوّل من سأطلق النار عليه. |
Hayda onu vuracağımı falan mı sandı. | Open Subtitles | إنه مثل أنه يعتقد أنني سأطلق النار عليه |
- Ben Vuracağım dedim. - O halde sen taşırsın. | Open Subtitles | ـ أنا سأطلق النار عليه ـ إذاً، لتحمله أنت |
Tekrar konuşursa onu Vuracağım. | Open Subtitles | ,إذا تحدث مجدداً , سأطلق النار عليه |
Tüfeği bana ver. Ben Vuracağım. | Open Subtitles | أعطني السلاح أنا سأطلق النار عليه |
Bir silah alacağım ve onu kendim Vuracağım! | Open Subtitles | أتعرف أمرًا، سأقتني مسدس، سأطلق النار عليه بنفسي! |
Pekala, yeter artık. Onu Vuracağım. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي، سأطلق النار عليه |
Üçe gelince, onu Vuracağım. | Open Subtitles | عندما أصل إلى ثلاثة سأطلق النار عليه! |
Eğer işe yaramazsa, onu ben kendim Vuracağım. | Open Subtitles | -اذا لم يفعل، سأطلق النار عليه بنفسي |
Eğer bizi herhangi bir riske atarsa onu vururum. | Open Subtitles | ،إذا عرضنا لأي خطر سأطلق النار عليه |
Eğer yapmazsan onu vururum. | Open Subtitles | إذا لم تفعلي ؛ سأطلق النار عليه. |
Onu vururum. | Open Subtitles | سأطلق النار عليه. |
Paraları alıp kaçarsa, onu vururum. | Open Subtitles | لو هرب بها سأطلق النار عليه |
Adamı vururum! | Open Subtitles | سأطلق النار عليه! |
Yeni erkek arkadaşı (Bu arada kendisi kız ismine sahip) kendisini vuracağımı sandı. | Open Subtitles | خليلها الجديد... لديه اسم فتاة ، بالمناسبة إعتقد أنني سأطلق النار عليه في الليلة الماضية |