"سأعتاد" - Traduction Arabe en Turc

• alışırım
• alışmam
• alışacağımı
• alışabilirim
• alışacağım
• alışamayacağım
• alışabileceğimi

Eminim zamanla pazar ziyaretlerine o kadar alışırım ki sizinle plaja gelmeye başlarım.
انا متأكدة في النهاية سأعتاد على زياراتك في يوم الاحد وسأود أن انضم إليك في الشاطئ فقط أربعتنا

alışırım diye düşünmüştüm ama hayır. Her seferinde acıtıyor.
ظننت أنني سأعتاد عليها، لكنها تؤذيني كل مرة

Pekala, sanırım sadece alışmam gerekiyor.
حسناً، أنتِ محقه، سأعتاد على هذا أظن عليّ أن أعتاد عليه

Yani, buna alışacağımı mı söylüyorsunuz?
إذاً, هل تقولين لي بأني سأعتاد على الأمر؟

Sanırım buna alışabilirim.
أعتقد بأني سأعتاد عليه

Ama sanırım buna alışacağım.
لكن أخمن بأنني سأعتاد عليه

- Mektuplarıma x-ray'le bakılmasına sanırım hiç alışamayacağım.
هل تظنني سأعتاد على تصوير بريدي بالأشعة ؟

Burada yollara alışabileceğimi sanmıyorum yolun yanlış tarafını kullandığımdan.
لم أظن أبدا أنني سأعتاد القيادة على الجانب الخاطئ من الطريق

O kadar da değil. Yakında alışırım.
ليس كثيراً سرعان ما سأعتاد على ذلك

Biraz gevşek ama alışırım.
متقلقلة قليلاً ولكنني سأعتاد عليها

Sandım ki bu üç ayda gideceğin fikrine alışırım.
ظننت أنه خلال 3 أشهر ...سأعتاد على فكرة رحيلك

Sivil giyimli haline yeniden alışmam gerekecek galiba.
أظن أني سأعتاد عليك في ملابس مدنية مجدداً.

Rengi de kötü. Üzgünüm. Bu koltuğa alışmam imkansız.
أنا آسف، لاأعتقد أني سأعتاد عليه

Yine de babanın önünde seni yatak odasına götürmeye alışacağımı sanmıyorum.
رغم أني أشكّ بأنني سأعتاد على أخذكِ إلى الفراش و والدكِ يشاهد

Buna nasıl alışacağımı görelim bakalım.
حسنا سوف تري كيف سأعتاد علي ذلك

Sanırım buna alışabilirim.
أعتقد أننى سأعتاد هذا

Hem ayrıca daha önce hiç Edith adında birini öpmemiştim ve kesinlikle buna alışabilirim.
كما أني لم أقبل امرأة اسمها (إيديث) قبلاً لكني قطعاً أعتقدني سأعتاد على ذلك

alışacağım.
سأعتاد على هذا

Sanırım seni kapımda görmeye hiç alışamayacağım.
لم أكن أعتقد أبداً بأنني سأعتاد رؤيتك على بابي

Buna asla alışabileceğimi sanmıyorum.
لا أظن أن هذا أمر سأعتاد عليه.