"سأكون في البيت" - Traduction Arabe en Turc

• evde olurum
• evde olacağım

Sunacak bir evim var... ve o zaman, bu öğleden sonra evde olurum ve konuşuruz
وبعدها سأكون في البيت بعد الظُهر وسنتكلّم

Merak etme, iyiyim. Akşam yemeğinde evde olurum.
لا تقلقلي، أنا بخير سأكون في البيت على الغداء

Çocuklar, babanızın gitmesi lazım. Yakında evde olurum, tamam mı?
يا أولاد أبوكم عليه الذهاب لكن سأكون في البيت قريبا, حسناً؟

Uyuyamasam bile, nasılsa öğleden sonra evde olacağım.
حتى لو لم افعل سأكون في البيت في ظهر الغد

Hayır, hayır. Daha sonra evde olacağım.
لا ، لا ، لا، لاحقا سأكون ..في البيت ، لكن

Birazdan evde olurum.
كل شيء سيكون بخير سأكون في البيت قريبا.

10:30 gibi evde olurum.
سأكون في البيت الساعه 10 :

Dört civarı evde olurum.
سأكون في البيت الساعة 4

Birazdan evde olurum.
سأكون في البيت حالاً، جيد؟

Ben birkaç saate evde olurum.
سأكون في البيت بعد بضع ساعات

Her neyse, Birazdan evde olacağım.
على أيـه حـال , سأكون في البيت لاحـقاً

- evde olacağım. Sessiz olmalıyız. - Sessiz olacağız.
سأكون في البيت , نحن يجب أن نكون هادئين , مع ذلك - سنكون هادئين -

Yaklaşık 14 saat sonra evde olacağım.
سأكون في البيت خلال أربعة عشر ساعة.

Eğer Taylor'a duymak istediğini söylersem, birkaç haftaya kalmadan evde olacağım,
لِذا إن أخبرتُ (تيلور) بما يودُ سماعَه سأكون في البيت في غضون أسابيع

Her gece evde olacağım, gündüzleri de Camille'de.
سأكون في البيت كل ليلة وساكون كذلك لـ (كاميل) في الصباح

evde olacağım.
سأكون في البيت