| Seni daha önceden silahla görüp görmediğimizi sordular. | Open Subtitles | سألونا إن كنا قد رأينا معك مسدّس |
| Önce, onlardan yana savaşıp savaşmayacağımızı sordular; ama hepimiz "Hayır!" dedik. | Open Subtitles | سألونا إن كنا سنقاتل إلى جانبهم "فقلنا جميعاً "لا |
| Babamızı görmek ister miyiz diye sordular ben de isterim dedim. | Open Subtitles | لقد سألونا ما إذا أردنا رؤيته ووافقت |
| Bizi sorguladılar ve bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لقد سألونا ، ولم يسفر هذا عن شيء |
| Bizi sorguladılar ve bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | لقد سألونا ، ولم يسفر هذا عن شيء |
| - Evet. Belki de montaj servisi isteyip istemediğimizi sorduklarında öyle gülmemeliydin! | Open Subtitles | لربما لم يجب علينا الضحك عندما سألونا ما إذا كنا راغبين بخدمة التثبيت! |
| Bize evlat edinilmek ister misiniz diye sordular. | Open Subtitles | سألونا إن كانوا يستطيعون تبنينا |
| - Kardeş olup olmadığımızı bile sordular. | Open Subtitles | -حتّى أنّهم سألونا إن كنا أخوات |
| Bizi evlat edinip edinemeyeceklerini sordular. | Open Subtitles | لقد سألونا إن كانوا سيتبنونا |
| Ve bize nereden bulduğumuzu sorduklarında? | Open Subtitles | وأذا سألونا من أين لنا به? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 