"سأمرّ" - Traduction Arabe en Turc

• uğrarım
• alırım
• gelirim
• uğrayacağım

Hayır, demem. Ama sonra bir şey içmeye uğrarım.
لا، لن أفعل ذلك ولكنّي سأمرّ لاحتساء شراب لاحقًا

Sesi kulağa yalnız geliyordu. Ona uğrarım demiştim.
بدت تشعر بالوحدة، فأخبرتها أنّني سأمرّ عليها

Güzel, öyleyse başka bir şey demeyeceğim. Seni 18.00'da alırım.
عظيم، لن أقول شيئاً إذن سأمرّ عليك السادسة

O zaman bu akşam önce sen götür sonra ben 21:30 gibi gelir alırım?
إذن كنتُ أفكّر لهذه الليلة، ربّما تأخذينه أنتِ إلى البيت، وبعدها سأمرّ عليكِ لإلتقاطه، ربّما في الـ9:

Tamam, öğle arasında gelirim.
حسناً , سأمرّ عليك في استراحة الغداء

-Yarın buraya gelirim ve kimliğimi gösteririm.
-اسمع، سأمرّ عليكم غداً ... وسأريك الهوية...

Ödememi almak için yarın büroya uğrayacağım.
سأمرّ بالمكتب غداً لإلتقاط الشيك

Yolda Meşe'nin Yeri'ne uğrayacağım. Döndüğümde görüşürüz.
سأمرّ بمتجر (أوكين) في طريقي ستراني فور عودتي

Sorun değil. Daha sonra tekrar uğrarım.
لا بأس لعلّني سأمرّ عليكِ لاحقاً.

O zaman uğrarım. Kâğıt oynarız. Teksas Hold'em Pokeri.
إذاً، سأمرّ عليكم وسنلعب الورق لعبة (تكساس هولدم)؟

Ben.. yarın yine uğrarım.
أنصتي، سأمرّ عليكِ غداً

Kiliseye gittikten sonra uğrarım.
سأمرّ عليه بعد الكنيسة

Önce oraya uğrarım.
سأمرّ عليه أولاً.

Antrenmanım bitince de, Geri dönüp katilimizin postasının bir kopyasını alırım.
وبعد تمريني، سأمرّ وآخذ نسخة من البيان

Pekâlâ, sizi 9'da alırım.
سأمرّ لأقلكما في التاسعة مساءً

Yarın sabah altıda alırım seni.
سأمرّ بكِ غدًا الساعة السادسة لأصحبكِ

Yarın sabah tekrar gelirim, oldu mu? Sağol yavrum.
سأمرّ عليكم في الصباح

- Çalışıyorsunuz siz. Sonra gelirim.
-أنتما تعملان، سأمرّ لاحقاً

Yarın uğrayacağım.
سأمرّ غدًا

-Evet, uğrayacağım.
-أجل، سأمرّ