"سأهتمّ" - Traduction Arabe en Turc

    • ilgileneceğim
        
    • Ben hallederim
        
    • ben ilgilenirim
        
    • göz kulak olurum
        
    • ilgilen
        
    • icabına
        
    Aracı uçur. Ben halkalarla ilgileneceğim. Open Subtitles قد المركبة الطائرة، سأهتمّ بحلقات النّقل
    Merak etmeyin, kızlar. Sizinle ilgileneceğim. Open Subtitles لا تقلقا أيّتها الفتاتان، سأهتمّ بأمركما
    Gerisini Ben hallederim. Kardeşinin yanına git. Open Subtitles سأهتمّ بذلك إذهب للبحث عن أخيك، إنّه ينتظرك
    Kurtarmayı Ben hallederim. Sen onları bulmakla ilgilen. Open Subtitles سأهتمّ بعملية الإنقاذ إبحث عنهما.
    Eve, karına git. Mahkumlarla ben ilgilenirim. Open Subtitles .عد لزوجتك و سأهتمّ بالسجناء
    Yıkılmış ağaçları kullan. Ben ona göz kulak olurum. Open Subtitles إستعملوا الأشجار الساقطة و سأهتمّ أنا بها
    Bu sefer, bu şeyin icabına ben bakacağım. Open Subtitles أوَتعلم؟ سأهتمّ بأمرِ هذا الشيء بنفسي هذه المرّة
    Teşekkürler, bununla ilgileneceğim. Open Subtitles أشكرك سيدي على هذا البلاغ ... سأهتمّ أنا بالأمر ، يمكنك أن تنصرف الآن ... و لكن ، أيها الضابط
    Küçük baş belası. Seninle sonra ilgileneceğim. Open Subtitles أيها المشاكس الصغير، سأهتمّ بك لاحقاً.
    Hatta, bütün planlamayla ben ilgileneceğim. Open Subtitles في الواقع، سأهتمّ بجميع التخطيطات.
    İlgileneceğim dedim. Open Subtitles قلتُ أنني سأهتمّ بالأمر.
    Merak etme. Ben hallederim. Ama bir daha sakın bunu yapma. Open Subtitles لا تقلق؛ سأهتمّ بالأمر
    Ben hallederim. Open Subtitles سأهتمّ أنا بذلك
    Ben hallederim. Open Subtitles سأهتمّ بهذا الأمر
    Yeniden yükleyin! Bunu Ben hallederim! Open Subtitles اشحن مجدداً، سأهتمّ بهذا
    Zamanı geldiğinde onunla ben ilgilenirim. Open Subtitles سأهتمّ بأمره عندما يحين الوقت
    Hayır, ben ilgilenirim. Open Subtitles كلا ، أنا سأهتمّ بهذا
    Bu odayla ben ilgilenirim. Open Subtitles سأهتمّ بهذه الغرفة
    Yıkılmış ağaçları kullan. Ben ona göz kulak olurum. Open Subtitles إستعملوا الأشجار الساقطة و سأهتمّ أنا بها
    - Ona göz kulak olurum. Open Subtitles سأهتمّ بأمره
    Ben James ile ilgilenirim. Sen Sayid ile ilgilen. Open Subtitles سأهتمّ بأمر (جيمس) و اهتمّ أنت بأمر (سعيد)
    Sen parayla ilgilen. Ben kalabalıkla. Open Subtitles -أنت اجلب المال وأنا سأهتمّ بالناس
    Ama sorun değil. İcabına bakarım, işleri ört pas ederim. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}،لكن لا بأس، سأهتمّ بالأمر .سأسلّك لكم الأمور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus