| Şu göt herifle konuşmamı bitireyim. Hemen geleceğim. | Open Subtitles | دعيني انهي المُكالمة مع هذا الحقير، سأوافيكِ في الحال. |
| Geri geleceğim. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سأوافيكِ بالحال، أعدكِ. |
| Lara, fırlatmayı hazırlamalısın. Mümkün olduğunca çabuk geleceğim. | Open Subtitles | (لارا)، عليكِ أن تستعدي للإطلاق، سأوافيكِ حالما أستطيع. |
| - Bak ne diyeceğim sen önden git, eşyalarımı almam gerekiyor. - Hemen gelirim. | Open Subtitles | أتعلمين ،سأوافيكِ ، سأذهب لآتى بأغراضى ،و سأوافيكِ سريعاً. |
| Tamam, içeride yanına gelirim. | Open Subtitles | حسنًا، سأوافيكِ في الداخل. |
| - Ben kahve yapacağım. - Tamam. Birazdan geliyorum. | Open Subtitles | ـ سأذهب لتحضير بعض القهوة ـ حسناً، سأوافيكِ بالأعلى |
| Sana sol ön koltukta ihtiyacım var. Birazdan geliyorum yanına. | Open Subtitles | أريدكِ أن تجلسي في المقعد الأمامي الأيسر، سأوافيكِ هناك. |
| İzninizle hemen geleceğim. | Open Subtitles | معذرةً، سأوافيكِ بالحال. |
| - Doktor. - Evet, hemen geleceğim. | Open Subtitles | دكتور - نعم سأوافيكِ بعد قليل - |
| - Kızım sessiz olman gerek. - Tamam. Geri geleceğim. | Open Subtitles | ـ حسنًا ـ سأوافيكِ |
| Sen git. Ben birazdan gelirim. Olur. | Open Subtitles | -انزلي، سأوافيكِ خلال بضعة دقائق . |
| Elbiselerini çıkar ve bir an önce masaya otur. Birazdan geliyorum. | Open Subtitles | -اخلعي ملابسك واقفزي إلى المنضدة سأوافيكِ في الحال |
| Birazdan geliyorum, Bayan Monroe. | Open Subtitles | سأوافيكِ حالاً، سيّدة (مونرو). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 