"سأوقع على" - Traduction Arabe en Turc

• imzalarım
• imzalayacağım
• İmzalıyacağım

Bak,biliyorum.Herşeyi kaybettim... bu yüzden neyi imzalamamı isterseniz imzalarım ve ayrılırım.
‫أعرف أني خسرت التحدي ‫سأوقع على الورقة وسأرحل من هنا

Yine de şu kovulma kağıtlarını ne zaman getirirsen imzalarım.
على أيّة حال، سأوقع على أوراق التسريح تلكَ عندما تحضرها إلي

Bu gece giderim. İstediğin yeri imzalarım.
سأغادر الليلة، سأوقع على أية أوراق ترغبين بها

Günün sonunda hala boşanmak istiyor olursan evrakları imzalayacağım. Beni bir daha görmeyeceksin.
مع نهاية اليوم، إن كنت مصرة على الطلاق سأوقع على الأوراق ولن تريني مجدداً

tamam şimdi o kağıtları imzalayacağım, bay Thatcher.
آجل ، سأوقع على هذه الأوراق الآن (سيد (ثاتشر

İmzalıyacağım.
سأوقع على انصرافنا

Anne, baba, sırada beklemenize gerek yoktu. Sizin kitaplarınızı sonra imzalarım.
أمي ، أبي ، لستم مضطرين للانتظار في خط الانتظار ، سأوقع على كتبكم لاحقاً

Sizin emrinizle gitmediğimi, tamamıyla kendi rızamla gittiğimi göstermek için, ne gerekiyorsa imzalarım.
سأوقع على ما يلزمني توقيعه وسأبين أني ذهبت بكامل اختياري وأنه لم يتم أمري بذلك

Görevine son verildi. Suçlunun iade emrini ben imzalarım.
أنت معفى من واجبك، سأوقع على أمر التسليم

Oraya bırak. Sonra imzalarım.
سأوقع على الحساب فيما بعد.

Elbette, birkaç CD imzalarım.
بالطبع, سأوقع على الأسطوانات

Onu ben imzalarım, olur mu?
حسناً، سأوقع على الإستلام لك.

Ne istersen imzalarım.
سأوقع على أي شيء.

Hazırladığınız demeci imzalayacağım.
سأوقع على الاتفاق

Ve yarın Odessa'da tekrarlayıp bunu imzalayacağım.
وسأفعل هذا مرة أخرى غداً في (أوديسا) حيث سأوقع على .. هذه

Kitapları, iPad'leri ve okuyucuları imzalayacağım.
سأوقع على الكتب والآيبادات

Yani şu lanet olası anlaşmayı imzalayacağım.
لذلك سأوقع على الصفقة اللعينة