"سؤالٌ واحد" - Traduction Arabe en Turc

• bir sorum
• Bir soru

Evet, aslında bir sorum var.
أجل، في الواقع لديّ سؤالٌ واحد فقط

- Koltukla ilgili bir sorum olacak.
لدي فقط سؤالٌ واحد بخصوص الكرسي وما هو؟

İkimizin de annesinin aynı kişi olduğunu kabul ettim, evet. Yine de hala bir sorum var.
تقبّلتُ انحدارنا مِنْ أمٍّ واحدة، نعم لكنْ ما يزال لديّ سؤالٌ واحد...

Size sormak istediğim tek Bir soru var.
هناك سؤالٌ واحد أريد أن أسألك إياه حقاً.

Tek sorum kaldı galiba. Çok mühim Bir soru.
أظنّني لديّ سؤالٌ واحد باقي، ولهو عظيم.

- Bir soru daha var. - Avukatım buraya gelmiştir.
سؤالٌ واحد فقط بالإضافة - ..يجب أن يكون المحامي الخاص بي هنا -

Gitmeden bir sorum var ama.
.سؤالٌ واحد مع ذلك , قبل أن أذهب

Ben 1996 nesil için bir sorum var...
سؤالٌ واحد لفصل تخرّج عام 1996

Tek bir sorum var aslında.
ثمّة سؤالٌ واحد.

bir sorum var.
سؤالٌ واحد

Tüm düşündüğüm, Henry ve Jack'i buraya getireceğim, ama bir sorum var.
جلّ ما أفكّر فيه هوَ أن أجلب (هنري) و (جاك) هنا... لهذا الصرح الشامخ، لكن لديّ سؤالٌ واحد... .

Tek bir sorum var.
سؤالٌ واحد...

Son Bir soru.
سؤالٌ واحد أخير.

Ve artık tek Bir soru var.
ولَم يتبقَ لنا سوى سؤالٌ واحد

Sana sadece tek Bir soru soracağım.
إن لديّ سؤالٌ واحد فحسب.

- Son Bir soru daha.
-لدي سؤالٌ واحد ايضًا.

Bir soru hakkın var.
لك سؤالٌ واحد

Bir soru soracağım.
لدي سؤالٌ واحد