"ساداكو" - Traduction Arabe en Turc

• Sadako
• Mirune
• Shizuko

Dr.Ikuma bu kapağı açık bırakmış. Sadako'nun cesedi bunun altında.
دكتور إيكوما وضع هذا الغطاء على ساداكو من تحت ، هنا.

Sadako Teyze, odamdaki küçük evi kim yaptı?
عمة ساداكو, من صنع ذلك البيت الصغير الموجود في غرفتي؟

Birileri korkup onu kuyuya atmış ama Sadako ölmemiş.
الناس الذين خافوا منها كلهم ماتوا ساداكو قتلتهم

O canlı yayınla da Sadako için ülke çapında beden aramaya başlamış.
يلقي بها و هي لا تزال حية جاب جميع أنحاء البلاد، للبحث عن بئر ساداكو

Bunu sadece Sadako yapabilir.
ساداكو مؤهله بما به الكفايه لتفعلها بنفسها

Shizuko kendini öldürdükten sonra, Dr.Ikuma, Sadako'yu da yanında götürdü.
بعد أن قتلت شيزاكو نفسها دكتور إيكوما أخذ ساداكو معه .

Belki Dr.Ikuma ölmüştür. Ama Sadako şu anda 40'lı yaşlarda olmalı.
دكتور إيكوما ربما يكون ميت لكن ساداكو يجب أن تكون بالأربعين من عمرها .

Sadako büyük ihtimalle orada öldü, O dağ kulübesi yapılmadan önce...
ساداكو على الأرجح ماتت هناك قبل أن تُبنى المقصورة .

Sadako Dr.Ikuma'nın kızı mıydı ?
هل كانت ساداكو إبنة الدكتور إيكوما ؟

Bilinci yine de onda kalacak. Sadako'nun yeniden gelmesi için, bu kadının bedenini ele geçireceğim. Durum vahim...
جثة المرأة بحالة جيدة ساداكو ستحيا

Kashiwada, Sadako'yu yeniden canlandırmaya çalışıyormuş.
كيوشي كاشيوادا يريد إحياء ساداكو

Böylelikle Sadako beni buldu.
اذا الان ... ساداكو تريد القتال من أجل العودة

Şu Sadako aslında BAE Yu-jeong.
اسم ساداكو الحقيقي هو: بي يوجونغ

Dediğin gibi, Sadako'da çok güçlü afyon ve zehir var.
كما قلت,اشترت ساداكو سم وافيون حاد

Ben Araya Sadako.
أنا أرايا ساداكو

Araya Sadako san.
أرايا ساداكو سان

Sadako seni çağırıyor, değil mi ?
ساداكو إتصلت بك ، أليس كذلك ؟

Sadako düştüğünde hala hayattaymış !
ساداكو كانت حيه

Endişelenme Sadako Teyze.
لا تقلقي عمة ساداكو.

Sadako 2 Çeviri: Mirune
200)\bord5\shad1\fs98\\\3cHBD4D18\fnACS Zomorrod}ساداكو 2