| Wiener schnitzel değildi, huh, Çavuş? | Open Subtitles | لم يكن بطبق من شرائح لحم العجل , هه, سارج ؟ |
| Çavuş, kırmızı koddayız. Yanımıza kimseyi alamayız. | Open Subtitles | سارج,هذة العملية تحمل الكود الاحمر ليس لدينا مكان لرفيق اخر |
| Çavuş bir sorunumuz var. Ölü bilimadamlarından biri kayıp. | Open Subtitles | سارج لدينا مشكلة احد العلماء الميتين مفقود |
| Bak ne diyorum, Sarge'ın pis bir bandajla dolaşması umurumda bile değil. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا انا لا اهتم اذا ماكان سارج يمشي بالانحاء وعليه ضمادة |
| Her şeyi başlatanın ufak Sarge olduğunu öğrenince Mitcham ona diğerlerinin göt deliklerini yalattık. | Open Subtitles | ميتشم عرف بأن سارج هو قائدهم فجعله يلعق مؤخرات الاخرين |
| Çavuş'un İhtiyaç Fazlası Kulübesi'ne gelip etrafa bir göz atın. | Open Subtitles | "تعال إلى كوخ "سارج سيوربلس من أجل إحتياجات حكومتك للفائض |
| Çavuş, elimizde anayolun aşağısında ölü bulunan bir kız var. | Open Subtitles | سارج ، لدينا فتاة شابة مقتولة تحت الطريق السريع |
| Çavuş bizi hemen götürecek. | Open Subtitles | سارج هو ستعمل الحصول على لنا هناك حقيقي سريع، حسنا؟ |
| - Hey, Çavuş? - Evet? - Bir dakikan var mı? | Open Subtitles | أهلاً سارج هل لديك دقيقة من وقتك؟ |
| Bana Çavuş de. Ama soyadı yok. | Open Subtitles | فقط نادني بـ سارج بدون الإسم الاخير |
| Çavuş, ARK kapısına bir şey yaklaşıyor. | Open Subtitles | سارج هناك شىء ما قادم الى باب السفينة |
| Çavuş, yüzüne bak. Gözlerine ne olmuş öyle? | Open Subtitles | سارج " , أنظر الى وجهه " ماذا حدث الى عينيه ؟ |
| Çavuş olmaz. Yardım etmiyorum. Klasik Çavuş. | Open Subtitles | ليس سارج,انا لا اساعد سارج المعتاده |
| Hadi ama, Çavuş. Bu pislik bir şekilde temizlenmek zorunda. | Open Subtitles | بحقك يا (سارج)، فهذه القذارة لابد من تنظيفها بشكلٍ ما |
| Çavuş'dan biraz izin istemelisin belki de. | Open Subtitles | ربما عليك أن تطلب من سارج إجازة صغيرة |
| Merhaba, Çavuş. Torunların nasıl? | Open Subtitles | مرحباً، يا سارج كيف حال حفيدك ؟ |
| Sarge bana gizli bir kumdan ada göstereceğini söylemişti. | Open Subtitles | سارج قال بأنه يود ان يريني جزيرة رملية سرية |
| Sarge, bir şey çıkar mı bilmiyorum; | Open Subtitles | مهلاً "سارج"، أنا لا أعرف ما إذا كان هنا أيّ شيء. |
| Sarge ile konuşman lazım. Bir kaç gün olmadığımı söyle. | Open Subtitles | أريدُك أن تتحدث لـ(سارج)، وتخبره بأنني لن آتي لعدة أيام |
| - Adın Sarge, değil mi? | Open Subtitles | حسنا انت سارج اليس كذلك ؟ |
| Komiserim! | Open Subtitles | سارج! |
| Çavuşu bir keresinde yılbaşında öptüm. | Open Subtitles | حسنا,انا قبلت سارج في راس السنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 