"سارقي" - Traduction Arabe en Turc

• hırsızları
• hırsızlarını
• soyguncuları
• hırsızı
• çalan
• soygunu
• hırsızlarının
• soyguncularının
• soyan
• Snatcher
• Snatchers "
• hırsızlarıyla
• soyguncularıyız
• soyguncularından

Tilkileri kümesinden uzak tutar, ...hırsızları evinden, haydutları bankalardan.
ولإبقاء الثعالب خارج قن الدجاج و لإبقاء سارقي الماشية خارجا ورجال العصابات بعيدا عن البنوك

Eskiden burada sadece at hırsızları varken, buralar bu kadar iç karartıcı değildi.
لم تكن المنطقة بتلك الكآبة حينما لم يوجد سوى سارقي الأحصنة

Buralarda şarap hırsızlarını sevmeyiz.
بمثل تلك الأماكن، لا نتعاطف مع سارقي عصير التفاح.

1700'lerde mezar soyguncuları Güneyli Albay'ın dökme demir tabutunu yağmalamış.
تعلم في السبعينات أغاروا سارقي القبور على قبر حديدي لعقيداً جنوبياً

Sadece uluslar arası suça girdiği için değil, Shawn. Biz sanat hırsızı değiliz.
عدا أن هذه جريمة دولية نحن لسنا سارقي قطع فنية

Casuslar, araba takipleri, bilgisayar çalan ninjalar ve günü kurtaran ben.
مليئة بالجواسيس، مطاردات السيارات رجال نينجا سارقي حواسب، و إنقاذي للموقف

Belki de bu banka soygunu o kadar da amatörce değildir.
حسنا،ربما سارقي هذا البنك ليسوا هواة بعد كل شيء

Ve siz mezar hırsızlarının tek düşüncesi, onun hit olması!
كل ما تفكروا به يا سارقي القبور هو الحصول على برنامج ناجح

SWAT' lara banka soyguncularının federallerin yetkisi alanında olduğunu hatırlatın.
ذكر فريق التدخل السريع ان سارقي المصارف هم من الصلاحيات الفيدرالية

Şu mezar hırsızları, cesetlerle ne yapıyorlar ki?
هؤلاء سارقي الجثث، ماذا يعملون بالأجسام؟

Hangi mezar hırsızları sadece cesetleri çalar?
ظننتك قلت بأن سارقي القبور يقومون بسرقة الجثمان فقط

Öldürülen öğrenci, sosyopat kadavra hırsızları grubunun bir üyesi bile olabilir.
هو أيضاً عضو بجماعة المختلين أخوية سارقي الجثث

Evvelsi akşam o araba hırsızlarını durdurmuş olsam etrafta dolaşıp matematik öğretmenlerine çarpıyor olamayacaklardı.
لو تمكنتُ من إيقاف سارقي السيّارت بالليلة الأخرى، فما كانوا ليصتدموا بمدرسي الرياضيات.

Bazı dolandırıcıları ve kimlik hırsızlarını sorguya çekmişliğim var.
لقد استجوبتُ قليلًا من المختلسين وبعض سارقي الهويّات.

California'daki banka soyguncuları hakkında bir kere okuduğum bir yazıyı hatırlıyorum.
أنا أتذكر قراءة مقابل ذات يوم عن سارقي بنوك

Kıytırık araba soyguncuları. Hepsi bu.
ماهم إلا مجموعة سارقي سيارات غبية

Annen ve ben bir çift araba hırsızı gibi gecenin ortasında sıvıştık.
أنا وأمك خرجنا في منتصف الليل كزوج من سارقي السيارات.

İlaç çalan haydutları yakalamak yerine seni yakalamakla ilgilenen polislerin olduğu bir şehirde yaşadığımız için seviniyorum.
أحبّ العيش في مدينة تهتم فيها الشرطة بالقبض عليكَ وليس سارقي الادوية.

Şüpheliler, Abilene bankasını soyan Gecko kardeşler.
"المشتبه به هم سارقي "مصرف أبيلين (سيث، و ريتشي غيكّو)

Body Snatcher birilerinin uydurduğu bir hikayedir aptal.
إنّ سارقي الجثث قصّة شخص ما إختلقَها.

Ona üçkağıtçı yaşlı kadın cesedi hırsızlarıyla uğraşamam dediğimi söyle.
أخبره أنّي لا أتعامل مع سارقي جثث المسنّات.

Bayanlar ve baylar, bizler dost canlısı mahallenizin dost canlısı olmayan banka soyguncularıyız.
، سيداتي وسادتي نجن جيرانكم الودودين سارقي البنوك عدا أننا لسنا ودودين

Ama ben, banka soyguncularından bahsetmiştim.
لكنّي كنتُ أتحدّث بشأن سارقي المصرف