"ساعة تقريبا" - Traduction Arabe en Turc

• bir saat
• saat kadar
• saattir
• yarım saat
• saate yakın
• bir saate
• bir saatlik avantaj

Bizimkilerden hiçbiri söylemek istemedi. Bu yüzden ben de bir saat önce kampüs güvenliği beni sorgulamaya geldiğinde öğrendim.
حسننا ، لم يريد أحد من أصدقائى أن يكون هو من يخبرنى ، لقد عرفت بالأمر منذ ساعة تقريبا

Neredeyse bir saat oldu ve arabadaki fil hakkında tek kelime edilmedi.
لقد مرت ساعة تقريبا و لم يتم ذكر الفيل الذي في السيارة

Buraya bir saat önce, güneş doğduktan hemen sonra konduğunu söyleyebilirim.
تقديري انها وضعت هنا قبل ساعة تقريبا بعد شروق الشمس مباشرة

Ve ben sadece bir saat kadar bekledim, sadece içeriye batırdım.
وأنا فقط وقفت لمدة ساعة تقريبا ، فقط نقع عليها في

Yarım saat kadar önce eggnog olmayı bıraktı.
لقد توقف عن كونه بيضا وحليبا منذ نصف ساعة تقريبا

O bankta yaklaşık 1 saattir oturuyor.
لقد كان يحلس في تلك العربة لمدة ساعة تقريبا

Sonda verileri yarım saat önce doğmaya başlayan 2. güneş ile ilgili bir bilgi içermiyordu.
لم توضح بيانات وحدة الإستكشاف وجود شمس ثانية ، و قد ظهرت منذ نصف ساعة تقريبا

Ama kayıtlara göre orada bir saate yakın kalmışız.
ولكن وفقاً الى الشريط كنا جميعا هناك لمدة ساعة تقريبا

Yok, babanın Bakanlar Kurulu toplantısında neredeyse bir saat boyunca
إنها عندما استغرق والدك ساعة تقريبا من اجتماع مجلس الوزراء

Yaklaşık bir saat önce eve geldi. Vazifesini bitirmiş.
جاء للبيت منذ ساعة تقريبا عندما أنهى واجباته

Bay Ningpopo yarın yaklaşık bir saat için burada olacak.
لقد حصلت على التأكيد اليوم أن ذلك السّيد نينجبوبو نفسه سيكون هنا لمدة ساعة تقريبا

Ben fırında güveç koydu. Sen bir saat ya da öylesine içinde kontrol edebilirsiniz.
لقد وضعت صينية فى الفرن يمكنكم تفقدها بعد ساعة تقريبا

Geçen gün telefonda bir saat görüştük.
تكلمنا على الهاتف قبل أيام لمدة ساعة تقريبا

Bu bir saat kadar insan dnasını bastırıp,
وأنها ستوقف حمضك النووي البشري لمدة ساعة تقريبا

- bir saat kadar önce bir Raptor'la gitti.
اين هو بحق الجحيم ؟ -لقد غادر بمركبة (رابتور) منذ ساعة تقريبا

bir saat kadar öncesinde mesaj bırakmış.
تركت رسالة من ساعة تقريبا

Dinleyin ufaklıklar, gerçek olduğuna inandığınız her şey yanlış bize inanın, çünkü neredeyse bir saattir buradayız mı diyeceksin?
كل ما تعتقدون به خطأ ؟ ثقوا بنا ، لأننا هنا .. منذ ساعة تقريبا

Diyorum da, bir saate kadar çıkıyorum. Belki gidip bir şeyler içebiliriz?
اسمع سأغلق بعد ساعة تقريبا هل تريد الذهاب لاحتساء شيىء

Şifresini almışsın bu bana bir saatlik avantaj sağlar.
حسنا، حصلت على كلمة السر. هذا وفّر علي ساعة تقريبا.