"ساعتين ونصف" - Traduction Arabe en Turc

• iki buçuk saat
• iki buçuk saatte
• iki buçuk saatini
• buçuk saattir
• buçuk saatlik

Grigson iki buçuk saat boyunca sahip olduğu sertifikalardan bahsetti durdu.
جريجسون شهد لـ لمدة ساعتين ونصف عن الشهادات التي حصل عليها

NSA'dan, Beyaz Saray'dan son iki buçuk saat içindeki bütün telefon görüşmeleri ve e-maillerin veri sıralamasını yapmasını istedim.
جعلت وكالة الأمن القومي .. تُجري ترتيباً للبيانات علي كل مكالمات البيت الأبيض والبريد الإلكتروني خلال آخر ساعتين ونصف

Ben de seninle iki buçuk saat kayıp bir galaksiyi arayacağımızı düşünmezdim.
وأنا لم أكن أظن أنهم سيبحثون عن المجرة الضائعة في ساعتين ونصف

Son seferkinde bahçe cinlerinin nereye koyulacağına iki buçuk saatte karar verdiler.
في المرة الأخيرة لقد استلزم الأمر ساعتين ونصف ليقرروا مكان وضع تماثيل الحديقة

Bu da demektir ki W. Herald'ı üç saat önce okudu ve son iki buçuk saatini başkanın azarlamasıyla geçirdi.
مما يعني أنها قرأت الـ "هيرالد" منذُ ثلاثة ساعات وأمضت ساعتين ونصف تستمع لتوبيخ الرئيس لها

Seni iki buçuk saattir telefonda tuttuğum için üzgünüm ama tam garaj yolumun ortasına bir itfaiye musluğu var.
أنا آسف, لـ وضعكِ على الهاتف لمدة ساعتين ونصف لكن هنالك مضخة مياه للحرائق بالظبط في منتصف ممر سيارتنا

Atlanta'ya iki buçuk saatlik yolumuz var.
السادة المسافرون سنصل إلى أطلنطا بعد ساعتين ونصف

Senden o kamyonu araştırmanı iki buçuk saat önce istemiştim.
لقد سألتك ان تبحثى عن تلك الشاحنة منذ ساعتين ونصف

Hayır, hayır. İki saat kadar, bilemedin iki buçuk saat.
لا، لا، انه على بُعد ساعتين ساعتين ونصف على الاكثر

Ve yolladılar da. Bir haftada toplam sadece iki buçuk saat.
وحدث ذلك بالفعل لمدة ساعتين ونصف أسبوعيًا.

Yetişkinlerin her hafta en az iki buçuk saat ve çocuklarında her gün bir saat egzersiz yapması gerekir.
يجب أن يمارس البالغين الرياضة لمدة ساعتين ونصف أسبوعيا، والآطفال لمدة ساعة يوميا.

İki buçuk saat orada kaldım.
انتهى بي الأمر بالمكوث معهم ساعتين ونصف.

O sadece 2 saat sürmüştü. Şey, iki buçuk saat.
حسناً، ذلك إستمر فقط لمدة ساعتين حسناً، ساعتين ونصف

Oğlunuz toplam iki buçuk saat duyusal zihin bozucuya bağlı kaldı.
لقد تعرض ابنك لتغييب الحواس لمدة ساعتين ونصف

Güzel, iki buçuk saat sonra buradan çıkman gerekiyor.
حسانا , نريدك أن تغادر من هنا خلال ساعتين ونصف

Şehirden sadece iki buçuk saat uzaklıkta.
إنها بعيدة عن المدينة شمالاً حوالي ساعتين ونصف

Bana bir şey göstermen için iki buçuk saat yol geldik ve beni tımarhaneye kapatıyorsun.
قدت بي ساعتين ونصف بغية إيرائي شيء وتصطحبي لدار مجانين كيف سوّلت لك نفسك؟

Önümüzdeki iki buçuk saatte, oyuncular hayatlarının en zorlu en yorucu ama belki de en onur verici anlarını yaşayacaklar.
لمدة ساعتين ونصف سيمر الفريق الأمريكي بأصعب وأشق وقت في حياته

Her iki buçuk saatte bir öğün yemeliyim.
هذا بعد ساعتين ونصف من الوقت الذي آكل فيه عادةً

Bu da demektir ki W. Herald'ı üç saat önce okudu ve son iki buçuk saatini başkanın azarlamasıyla geçirdi.
مما يعني أنها قرأت صحيفة الـ "هيرالد" منذُ ثلاث ساعات وأمضت ساعتين ونصف تستمع لتوبيخ الرئيس لها