"ساعدتي" - Traduction Arabe en Turc

• yardım et
• yardım ettin
• yardım ettiğinde
• yardımcı oldun
• yardım edersen
• yardım etmen
• yardımın oldu
• yardım ettiğin

Onu araca koymama yardım et. Kapağı indir.
ساعدتي في نقله الى الشاحنة قم بإنزال البوابة

Sen, ağı taşımama yardım et.
أنت هناك، أنت هناك ساعدتي علي الشبكة

Peki babamın beni rehin tutmasına neden yardım ettin?
حسناً إذاً لماذا ساعدتي والدي كي يبقيني في المنزل؟

Neden üvey oğlunun bundan kurtulmasına yardım ettin?
لماذا ساعدتي أبن زوجك بالإفلات من جريمة قتلك؟

Yanlış hatırlamıyorsam son yardım ettiğinde iki arkadaşım havaya uçmuştu.
حسبما أتذكر، آخر مرة ساعدتي اثنين من أصدقائي تفجّروا

Hayır yavrum, annene yeterince yardımcı oldun.
كلا يا عزيزتي ساعدتي أمك بما فيه الكفاية

Bana yardım edersen, Krallık'ın Şangay'daki işini Sejin desteği vererek genişletmene yardımcı olacağım.
ان ساعدتي سأساعدك في التوسع في شنغهاي مع دعم سيجين سوف امنحك اجنحة للطيران

Bak, sadece 60 dolarım var ama içeri girmem için bana yardım etmen ileride halledeceğimiz birçok şeyin başlangıcı olacak sivilcelerin gibi mesela.
انظر, ليس لدي سوى 60 دولار لكن يمكنني أن أعدك إذا ساعدتي على الدخول ستكون كالهدية التي تستمر في العطاء مثل حبوب شبابك

Senin de yardımın oldu.
لقد ساعدتي حقاً

Keşke kurtulması için ona ne kadar yardım ettiğin bilebilseydi.
أتمنى لو تعلم، كم أنكِ ساعدتي في إخراجها

- Şu yumurtalar konusunda yardım et.
ــ هل ساعدتي في هذا البيض؟

Bana Omec'lerle barış sağlamam için yardım et.
ساعدتي لعمل سلام مع الاوميك.

Ağı taşımama yardım et hemen.
ساعدتي علي الشباك، بسرعة

Brinni, bunları arabasına yüklemesine yardım et.
بريني) ساعدتي في تحميل) هذا على عربته

Ama şunu bilmeni istiyorum ki masum bir kurbana yardım ettin.
لكني أريدك أن تعرفي بأنك ساعدتي ضحيه بريئه

Jack'e, Kate Warner'ı götürmesi için yardım ettin mi?
هل ساعدتي جاك بهرب كايت من هنا

- Hayır, kendine yardım ettin.
لا، لقد ساعدتي نفسك فقط، يا سيدتي.

Hatırladığım kadarıyla son yardım ettiğinde iki arkadaşım havaya uçtu.
حسبما أتذكر، آخر مرة ساعدتي اثنين من أصدقائي تفجّروا

- Son yardım ettiğinde vuruldun ve az kalsın ölüyordun.
- آخر مرة ساعدتي... أصبت بإطلاق نار وكدت أن تموتي.

Sen bizim ailemize çok yardımcı oldun ama bak senin ailen ne halde.
لقد ساعدتي كثيرا عائلتي وانظري إلى ماذا جرى لك.

Çok yardımcı oldun, dolabına fazladan kurabiye koyacağım.
لقد ساعدتي بشكل عظيم سأعطيك خلسة حلوى اضافية

Yarın patronuma yardım edersen, bu resimlerden daha çok alırsın.
إذا ساعدتي رئيسي غداً, ستحصلين على أكثر من الصور.

Ama bu sene de kazanmama yardım edersen, yine aynı şeyi yapacağıma söz veriyorum.
وإذا ساعدتي لأفوز مجدداً هذه السنة، أعدك أني سأقوم تماماً بنفس الشيء الأمر الذي يعني

Onunla işin bittiğinde, ...Tina'ya yardım etmen gerekiyor.
عندما تنتهي من ذلك هلّا ساعدتي تينا

Çok yardımın oldu.
لقد ساعدتي كثيراً

yardım ettiğin kızın sahibi olamazsın
ساعدتي فتاة على الهرب انت لا تملكينها