"سايغون" - Traduction Arabe en Turc

• Saygon
• Saigon

Amerikalıların Saygon'dan ayrılmalarından yaklaşık 10 yıl sonra...
بعد حوالي عشر سنوات من خروج آخر جندي أمريكي من سايغون

Saygon'daki kimyasal savaş birliğindeydim.
لقد كنت في البلاد عام 68 كنت في وحدة الحرب الكيميائية في سايغون

Saygon'daki kimyasal savaş bölüğündeymiş.
عضواً من الحرب الكيميائية في وحدة سايغون

Miss Saigon oyununun ilk perdesini ya da Gettysburg savaşını yapabiliriz.
"ويمكننا أن نقدم معركة "غيتزبرغ "أو المقطع الأول من "مس سايغون

Hayatımda gördüğüm ilk infaz birkaç hafta önce Saigon markette birçok insanı öldüren bir bombacının şafak vakti gerçekleşen infazıydı.
أول اعدام أشهده في حياتي كان لرجل وقت الفجر قتل مجموعة من البشر بقنبلة انفجرت في سوق في سايغون

Saigon'u, Guam'ı ya da lejyonu. Kahrolası Elmas Dave'i de.
إنني لا أعرف عن "سايغون" أو "غوام" أو الفيلق الأجنبي

Kendimi birden Saygon'da buldum.
الشيء التالي الذي أتيقّن منه، أنني في سايغون

Ne zaman gerçekleri öğrenme göreviyle Saygon'a gitse... geri dönüp Kennedy'nin ödünü patlatıyor!
في كل مرة يذهب إلى سايغون لبعثة تقصي الحقائق يرجع ويخيف كينيدي

Yeni adı Ho Chi Minh olan eski Saygon 'da durduk.
توقفت في سايغون القديمة أولا فيمدينةهو شي مينه

Kendi yollarıyla. Saygon'dan gelen istihbaratı denetlememiz gerek.
علينا السيطرة على المخابرات من سايغون

Saygon'a dönüşlerim... başlı başına bir serüvendir.
‫حين أعود إلى "سايغون" ‫كما لو كنت في رحلة

O gün Mékong nehrini geçiyor... ve Saygon'a gidiyordu.
‫وهو ‫من كان يعبر نهر "ميكونغ" في ذلك اليوم ‫نحو "سايغون"

Hem Saygon'da tüm bir yıl yapayalnız kalmayı ben istemedim.
‫الى جانب ذلك، أنا لست ‫من طلب أن يكون طول الوقت لوحده ‫طوال السنة في "سايغون"

Saygon 'da birşey bizi çok şaşırttı.
وفي سايغون لدينا الكثير من الارتباك

Saigon nehrindeki yayınbalığı trol gemisiyle senden uzaklaşmıştım.
حصلت بعيدا منك على متن أن سفن صيد سمك السلور على نهر سايغون.

Bayan Saigon ve Cabaret. Bayan Saigon ve Cabaret.
ملكة جمال سايغون و كابريه - ملكة جمال سايغون و كابريه - {\cHE1B05E}عروض مسرحية شهيرة

Eşimi üniversiteler tatildeyken Saigon şehrinden seçtim.
أخذت زوجتي في اجازة الى سايغون.

Şirket içi yapmamız gereken işler var, ...ama şimdi bırakıp gider ve dava açarsan... Saigon'un Düşüşü için her zaman vakit vardır.
لدينا بالفعل خلافات للعمل بالكامل أجلدائماًهناكوقت لـ" خريف سايغون"

Ona Saigon'daki idam için bir fırsatım olup olmadığını sordum ve hatırladığım kadarıyla infazın olacağı hapishaneye gitti ve sonra hemen geri döndü ve fotoğraf çekme talebimi reddetti.
سألته عندما دعوه... ليشهد الاعدام في سايغون ذهب الى السجن حيث الاعدام

Saigon'da, Tu Do sokağındaki bir genelevin önünde.
" سايغون " أمام بيت دعارة في شارع " تو دو