"سبقتهم" - Traduction Arabe en Turc

• önce

Bu sırada, denizciler Melbourne'e yaklaşırken başarılarının haberi onlardan önce duyulmuştu.
في هذه الأثناء عندما وصل المارينز إلى ميلبورن سبقتهم أخبار نجاحهم

Onlar Fransız suikastçilerdi ve benim peşimdelerdi ama ben onlardan önce davrandım.
كانوا قتلة فرنسيين و كانوا يريدون قتلي، يسعدني أن سبقتهم

Onlardan önce gelenler kampı inşa ettikleri halde, bu gelenlerin kampı inşa etmeye geldiklerini düşünmüş.
كنت أعتقد... ان هؤلاء الوافدون قدموا ليشيدوا المعسكر مثل الافواج التي سبقتهم

önce siz onların kalplerini kırarsanız, siz sağlam kalırsınız.
ولا يمكنهم أن يحرقوكِ ان سبقتهم الى ذلك

Anlaşılan sen önce davranmışsın.
يبدوا أنكم سبقتهم لذلك صحيح ؟

Onlardan önce davranmam onlar için kötü oldu.
من المُؤسف أنّي سبقتهم إليه.

Karposev'in peşine bir vurucu tim taktılar ama Anna onlardan önce davranıp, Karposev'i öldürdü.
إذاً لقد ارسلوا فرقة اغتيال لقتل (كاربوسيف) ولكن (انا) سبقتهم وقتلته