"سبيس" - Traduction Arabe en Turc

• Space
• MySpace
• Uzay
• Spies
• Speice
• Sebeos
• Speece
• Uzaydünyası

Bak, yarın akşam "Plan 9 from Outer Space" oynuyormuş.
انظر لهذا, "بلان 9 فروم أوتر سبيس" سيُعرض ليلة غد

Ben Saturn 3 izlemem ki. Deep Space 9 daha iyi.
لا أريد أن أشاهد "ساتورن 3" ، "ديب سبيس 9" أفضل

MySpace sayfası için iş yapmamı istiyor ve bikaç espriye ihtiyacım var.
انا سوف اقوم بشىء ما لموقع ماى سبيس وسأحتاج الى بعض النكات

Tom MySpace' i bikaç arkadaş edinmek için kurdu, biliyorum.
لقد بدأ توم فى ماى سبيس ليحصل على صداقات جديدة

İspanyollar da olabilir. Gizli gizli Uzay projeleri yürütüyorlar onlar da.
أو يمكن أن يكونوا الأسبان هم أبقوا مشروع سبيس لينك مخفي

Altıncı MotoGP acemisi, Amerikalı Ben Spies.
المتسابق الجديد السادس "هو الأمريكي "بين سبيس

Bay Robert Speice?
السيد روبرت سبيس ؟

Ermeni tarihçi Sebeos, Hz. Muhammed'in ölümünden 24 yıl sonra O'nun hakkında yazmıştır.
المؤرخ الأرمني سبيس كتب عن محمد بـ24 سنة فقط بعد موته

Speece burada. İşine burnunu sokacaktır.
.. لديك (سبيس) هنا ، ستجد أنفه في مؤخرتك

20 Aralık'ta. Saat 11:02'de, Asagao-oka ve Uzaydünyası otobüsü.
في العِشرون من ديسَمبر ، على متِن الباص السّاعة الحاديَة عشَر و دقيقَتيْن ، المُتّجه إلى سبيس لاند ، القادِم من تلّة أساجو

Seattle, Space Needle'da akşam yemeğine çıkacaktık.
قلتَ إنك كنت ستأخذني للعشاء عند معطم "سبيس نيدل" في "سياتل".

Bu arada çok hoş bir ev. Şu Space Needle mı?
بالمناسبة هذا جميل هل هذا " سبيس نيدل " ؟

Nasıl olur da Deep Space 9, Saturn 3'ten daha iyi olur?
كيف يكون "ديب سبيس 9" أفضل من "ساتورن3" ؟

Bunu anlayamayabilirsiniz ama orijinalinin veya The Next Generation'ın hatırına Deep Space Nine'ı görmezden gelen birçok insan var.
ربما هذا صعب على الفهم ولكن هناك الكثير ممن يقللون من شان "ديب سبيس 9" مقارنة بـالسلسلة الأصلية أو "الجيل الثاني"

Biz burada Space Labs olarak senin vizyonunu görmek için lanet dünyanın parasıyla destek verdik.
نحن هنا في " سبيس لاب " لمساندتك حين يحين الوقت لنسختك بالكثير من المال والدعم الفني

Peki My Space yada Facebook var mi?
هل لديكِ حساب في "ماي سبيس" أو "فيس بوك"؟

Eşleştirip onun MySpace'ini buldular.
وقاموا بتقصي الأثر، وحصلوا على صفحته في موقع ماي سبيس.

Tek gecelik iliski yasadigimizi iddia eden, MySpace'deki o kadinla irtibata gectim.
لذا تواصلت مع تلك المرأة في ماي سبيس التي ادعت انه بيننا علاقة يوم واحد

SpaceX ve NASA ve diğer tüm uluslararası Uzay ajansları ile birlikte bunu önümüzdeki birkaç on yılda yapmayı bekliyoruz.
وبين شركات مثل سبيس اكس وناسا وكلّ وكالات الفضاء العالمية، نأمل أن نفعل ذلك خلال العقود القليلة القادمة.

Dev Uzay İguana'sına karşı Alabama Eyaleti'nin açtığı davada Anayasa'nın kenarının çiğnenince masum bir konuşma olarak düşünülmemişti.
في قضية ولاية ألاباما ضد جاينت سبيس إجوانا مضغ جزء من الدستور إعتبر كحق غير مكفول في القانون

Sert bir şekilde düşen Ben Spies'ın ayağı zedelendi ve bileği çıktı.
بين سبيس "تعرض لكدمات على مستوى الرجل" و انخلاع في الكاحل

Bay Speice?
السيد سبيس ؟

Sebeos 630 yılına dair olaylardan bahsetmektedir, ki Hz.
سبيس نفسه كان يؤرخ عن الأحداث حوالى سنة 630

Ve Speece ararsa sabahtan beri ekibe brifing verdiğimi söylersin.
.. (وإذا اتصل (سبيس أخبريه بأن علي عرض القضية على الفرقة اليوم

Uzaydünyası'na, değil mi?
المُتّجه إلى سبيس لاند .. صحيح ؟