O zaman hiçbir sınır kalmazdı. Beni sever ve benimle evlenmek ister miydin? | Open Subtitles | لن تكون بيننا حواجز عندها أكنت ستحبني و ترغب بالزواج بي ؟ |
Kız olmasam da sever miydin? | Open Subtitles | لو لم أكن فتاة هل كنتَ ستحبني في كل الأحوال؟ |
Ve belki bir gün, bu kabus sona erince belki sen de Beni seveceksin. | Open Subtitles | وربما يوم من لايام بعد إنتهاء الكابوس ستحبني أيضا. |
Ama 10 saniye sonra Beni seveceksin. | Open Subtitles | ولكنك ستحبني خلال عشر ثواني |
Bilirdim... ~ ...istediğin sürece beni seveceğini ve... ~ | Open Subtitles | ♪ كنت أعلم ♪ بأنك ستحبني ♪ ♪ طالما أردت ذلك |
Beni yeniden seveceğini söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنك ستحبني مجدداً في المستقبل. |
Annem beni MIT'e gitsem de gitmesem de sevecek. | Open Subtitles | أمي ستحبني سواء إلتحقت بمعهد التكنلوجيا أم لا |
Saçımı böyle yapsam beni daha çok mu severdin? | Open Subtitles | هل ستحبني أكثر لو كانت لي هذه التسريحة ؟ |
Eğer o elbisenin içinde onun kadar güzel görünürsem o zaman bu elbiseyi sevdiği gibi beni de sever diye düşünürdüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه لو أمكنني أن أبدو رائعة جداً كما كانت فيه أنها ستحبني بقدر ما تحب هذا الفستان |
Birkaç aydan sonra beni sever sanırdım. | Open Subtitles | انت تعتقد انه بعد شهرين ستحبني اكثر |
Eğer bu bir şaka olsaydı beni yine de sever miydin? | Open Subtitles | هل ستحبني إذا كانت هذه مزحة |
Eğer bu bir şaka olsaydı beni yine de sever miydin? | Open Subtitles | هل ستحبني إذا كانت هذه مزحة |
Beni seveceksin | Open Subtitles | ستحبني |
Beni seveceksin | Open Subtitles | ستحبني |
Beni seveceksin | Open Subtitles | ستحبني |
Sadece beni yeniden seveceğini söyle | Open Subtitles | ~ قل فقط أنك ستحبني مجدداً ~ ~ قل فقط أنك ستحبني مجدداً ~ ~ قل فقط أنك ستحبني مجدداً ~ |
Çünkü eğer tanışsaydık beni seveceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لإن لو حصل هذا لا أعتقد انها ستحبني |
Beni her şekilde seveceğini... ümit ediyorum. | Open Subtitles | أتمنى... أتمنى... أنك ستحبني على أية حال |
Başka bir Quaalude... sabahları beni sevecek. | Open Subtitles | لدي بنت اخرى ستحبني في الصباحِ |
Ya beni sevecek ya toprağın olacak. | Open Subtitles | ستحبني أو لن تحب أحد على الاطلاق |
Kör olsam da beni sevecek misin yoksa bir daha ameliyat yapamayacak olursam beni bırakır mısın? | Open Subtitles | هل ستحبني حتى وأنا عمياء أم أن كل هذا الحب سيطير من النافذة -إذا لم أعد جراحة بعد الآن ؟ |
Eğer senin yaşında olsaydım beni daha çok severdin. | Open Subtitles | كنت ستحبني أكثر و أكثر لو كنت بعمرك |
Elbette, başarısız olsaydım beni daha çok severdin. | Open Subtitles | بالطبع, ستحبني كثيراَ لو كنت فاشلاَ |