"ستحبينها" - Traduction Arabe en Turc

    • Bayılacaksın
        
    • Onu seveceksin
        
    • seveceğini
        
    • seversin
        
    • severdin
        
    • Beğeneceksin
        
    Evet, West Village'da tek yatak odalı küçük bir daire ama Bayılacaksın. Open Subtitles مجرد غرفة نوم صغيرة في القرية الغربية لكنك ستحبينها
    Santiago, Cadılar Bayramı'ndan nefret ettiğini biliyorum ama ama benim yanımda durursan söz veriyorum Bayılacaksın. Open Subtitles سانتياجو , انا اعرف انكِ تكرهين الهالوين لكن رافقيني و أعدك انك ستحبينها
    Onu seveceksin. Güven bana. Open Subtitles ستحبينها ثقي بكلامي
    Teresa'yla hala tanışmadım. Onu seveceksin Harika biri. Vay canına.Tarih atalım. Open Subtitles ستحبينها انها رائعة
    - ...ama çok seveceğini düşünüyorum - Hı hı. Open Subtitles لكنني أظن أنّكِ ستحبينها فعلاً
    Bir arkadaşımlaydım. Tanısan seversin. Open Subtitles في الحقيقة كنتُ مع صديقه أعتقد بأنكِ ستحبينها
    İsminin Veronica olduğunu biliyorsun. Ve tatlım, tanısan gerçekten severdin. Open Subtitles تعلمين أن اسمها فيرونيكا, وفي الواقع إنك ستحبينها
    Onu görmelisin. Beğeneceksin. Open Subtitles عليكٍ أن تريها ستحبينها
    Çok boktan. Bayılacaksın, McCoy. Tam senin tarzın. Open Subtitles ستحبينها يا "ماكوي" لأنها تناسب أسلوب حياتك حسناً "كودي" ما هي الخطة؟
    İnan bana anne. Ona Bayılacaksın. Open Subtitles انا متأكد انك ستحبينها, ثقي بي
    "Bayılacaksın. Güneş ışığı ve temiz hava." Neden beni bu kadar lezzetli buluyorsunuz? Open Subtitles ستحبينها ، أشعة الشمس و الهواء النقي. لماذا أبدو لذيذ جداً بالنسبة لك؟ لقد جلست أمام الكثير من أجهزة الكمبيوتر المحمولة لكي أعرف هذا الصوت.
    Onu seveceksin. Güven bana. Open Subtitles ستحبينها ثقي بكلامي
    Onu seveceksin bence. Open Subtitles خلتُ أنكِ ستحبينها
    Jiji, Onu seveceksin. Open Subtitles جيجي.. ستحبينها..
    O'nu her zaman seveceğini biliyorum. Open Subtitles بأنك أعرف الآن، دائماً ستحبينها
    Onu benim kadar seveceğini. Open Subtitles بأنك ستحبينها مثلما أحبك
    Bunu seveceğini biliyordum. Open Subtitles كنت اعلم انك ستحبينها.
    Marcia'm mi? Onunla tanisacaksin. Çok seversin onu. Open Subtitles مارشا لو أنك تلتقين بها ستحبينها
    Katılmazsan, kısmı seversin. Open Subtitles لو لم تتفقي ستحبينها
    - Muhteşem bir kadındır. Tanısan severdin. - Evet, eminim öyledir. Open Subtitles إنها الأفضل, ستحبينها بالتأكيد نعم, أراهن على ذلك
    "Onu severdin anne. Aynı sana benziyordu". Open Subtitles ستحبينها يا أمي، فهـي تشبهـك
    Bir tat, Beğeneceksin. Open Subtitles جربي واحدة , ستحبينها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus