Dış iskelet kılıfımızı, cildimizi, kesmek için buna ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاجينه كي تقصي درع الهيكل الخارجي أي جلدنا |
Umarım antrenmanına devam etmişsindir. İhtiyacın olacak. | Open Subtitles | آمل أنّكِ حافظتي على تدريبك، فإنّك ستحتاجينه |
Çünkü sabah müfettişe rapor verirken ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لأنكِ ستحتاجينه عندما تكتبي التّقرير... للمفتشالعامهذاالصباح. |
İhtiyacın olan tek şey bu. | Open Subtitles | إمبراطوريته تنتهي هنا هذا تقريباً كل ما ستحتاجينه |
Tatlım, gelecekte tek ihtiyacın bu olacak. | Open Subtitles | هو ستحتاجينه ما كل المستقبل في , حلوتي هذا |
Jacob'la ihtiyacınız olacak her şey bu çantada. | Open Subtitles | كل شيء ستحتاجينه أنت" "و(جيكوب) في هذه الحقيبة |
Saç düzleştirme maşası. İnan bana. İhtiyacın olacak. | Open Subtitles | مصفاف لفافات ساخن ، ثقي بي ستحتاجينه |
Diogo'nun ardından kalbin için buna ihtiyacın olacak! | Open Subtitles | أنتِ ستحتاجينه لانعاش قلبك بعد ديوغو |
Çünkü o lanet bacaklarını kırdığımda ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لأنكي ستحتاجينه بعد أن أكسر ظهرك |
Bu akşam senin de ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | أظنك ستحتاجينه الليلة. |
Yakında ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاجينه قريبا جدا |
Tarçınlı tatlıdan biraz alabilirsin, buna ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | -على أي حال خذي كيس الرقائق , ستحتاجينه |
Şansa ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | إذ أنّكِ ستحتاجينه |
İhtiyacın olacak. | Open Subtitles | اشربي ستحتاجينه |
Neye ihtiyacın olacak? | Open Subtitles | ما الذي ستحتاجينه مني؟ |
- Buna ihtiyacın olur dedim. - Sağ ol. Hepsi içerideler. | Open Subtitles | توقعت انك ستحتاجينه لاتوجد اي اشارات الى الان |
Başarmak için gelire ihtiyacın olması.. ..ve bizimde başarmak için gelirimizin olmaması dışında tabi. | Open Subtitles | عدا الإيراد الذي ستحتاجينه لبدء هذا المهرجان، ولا نملك إيرادًا لبدئه. |
İhtiyacınız olacak. | Open Subtitles | لديّ شُعور أنّكِ ستحتاجينه. |