| Doğuracak mısın, kürtaj mı yaptıracaksın? | Open Subtitles | هل ستحتفظين به ام انكِ ستجرين اجهاضاً؟ |
| Tanrım! Doğuracak mısın? | Open Subtitles | هل ستحتفظين به ؟ |
| Sır saklayabilir misin? | Open Subtitles | هل ستحتفظين بالسر؟ |
| Sır saklayabilir misin? | Open Subtitles | هل ستحتفظين بالسر ؟ |
| Onu yanına alacak mısın? | Open Subtitles | سأشتري واحداً غداً هل ستحتفظين بها؟ |
| Sırrımı kendine saklayacağını söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك ستحتفظين بسري لنفسك |
| Şimdi gidebiliriz. Köpekler ne kadar sende kalacak? | Open Subtitles | حسناً يمكننا الانطلاق الآن إلى متى ستحتفظين بالكلبين؟ |
| - Onu hatıra olarak mı saklayacaksın? | Open Subtitles | هل ستحتفظين بها كذكرى ؟ بالتأكيد. |
| Eğer onu yanına almaya karar verirsen-- ...ona iyi bak yeter. | Open Subtitles | لو كنتِ ستحتفظين بها فإعتني بها |
| Lütfen... Bebeğini Doğuracak mısın? | Open Subtitles | أرجوكِ, هل ستحتفظين بالطفل؟ |
| Doğuracak mısın? | Open Subtitles | وهل ستحتفظين بالطفل؟ |
| Doğuracak mısın, doğurmayacak mısın? | Open Subtitles | -هل ستحتفظين به ام لا؟ ماذا ستفعلين |
| - Sır saklayabilir misin? | Open Subtitles | هل ستحتفظين بالسر ؟ |
| Onu yanına alacak mısın? | Open Subtitles | سأشتري واحداً غداً هل ستحتفظين بها؟ |
| Onu yanına alacak mısın? | Open Subtitles | هل ستحتفظين بها؟ |
| Onu yanına alacak mısın? | Open Subtitles | هل ستحتفظين بها؟ |
| Onları saklayacağını neden söyledin? | Open Subtitles | لم قلتِ بأنك ستحتفظين بها؟ |
| Para cezası ödeyeceğiz, yeniden yapılanacağız, ufak bir idari ceza alacağız ve şirketin sende kalacak. | Open Subtitles | سنقوم بدفع غرامة ,سنعيد هيكلة الشركة سنحصل على تأنيب خفيف وأنت ستحتفظين بشركتك |
| Efendi için saklayacaksın. | Open Subtitles | ستحتفظين به لأجل السيد. |
| Eğer onu yanına almaya karar verirsen-- ...ona iyi bak yeter. | Open Subtitles | لو كنتِ ستحتفظين بها فإعتني بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 